Download "[Multi SUB] |现代百亿老总酒后穿越,成为古代穷书生!为替原主争口气,他凭借现代知识与诗词储备,在侯府小姐的选夫诗会上夺冠!#下山追短剧#MiniDrama#精彩大陆短剧"

Download this video with UDL Client
  • Video mp4 HD+ with sound
  • Mp3 in the best quality
  • Any size files
"videoThumbnail [Multi SUB] |现代百亿老总酒后穿越,成为古代穷书生!为替原主争口气,他凭借现代知识与诗词储备,在侯府小姐的选夫诗会上夺冠!#下山追短剧#MiniDrama#精彩大陆短剧
play-icon
Similar videos from our catalog
|

Similar videos from our catalog

[Multi SUB] |意外穿越到瘟疫肆虐的古代,成了女囚监狱的司狱!与三百女囚一同被封锁在监狱中!他激活随身超市系统!#剧能充电站 #MiniDrama#精彩大陆短剧
2:23:44

[Multi SUB] |意外穿越到瘟疫肆虐的古代,成了女囚监狱的司狱!与三百女囚一同被封锁在监狱中!他激活随身超市系统!#剧能充电站 #MiniDrama#精彩大陆短剧

Channel: 剧能充电站
[Multi SUB] |全集|软饭男离婚后靠游戏暴富!前妻跪求复合却遭火锅泼脸?激活神级选择系统,他左手开发爆款游戏狂赚十亿,右手火锅店开遍全国#爽文#MiniDrama#精彩大陆短剧 #下山追短剧
3:05:06

[Multi SUB] |全集|软饭男离婚后靠游戏暴富!前妻跪求复合却遭火锅泼脸?激活神级选择系统,他左手开发爆款游戏狂赚十亿,右手火锅店开遍全国#爽文#MiniDrama#精彩大陆短剧 #下山追短剧

[Multi SUB] |穿越乱世,征兵时意外激活贤妻辅助系统!他凭实力成为兵户,迎娶楚婉君姐妹,借慧眼识珠技能敛财解难!#下山追短剧#MiniDrama#精彩大陆短剧
2:24:02

[Multi SUB] |穿越乱世,征兵时意外激活贤妻辅助系统!他凭实力成为兵户,迎娶楚婉君姐妹,借慧眼识珠技能敛财解难!#下山追短剧#MiniDrama#精彩大陆短剧

[Multi SUB] |有七个绝代风华的姐姐,大姐霸道总裁!二姐绝世杀手!三姐国际空姐!四姐妙手神医!五姐冷艳警花!!#下山追短剧#MiniDrama#精彩大陆短剧
2:49:03

[Multi SUB] |有七个绝代风华的姐姐,大姐霸道总裁!二姐绝世杀手!三姐国际空姐!四姐妙手神医!五姐冷艳警花!!#下山追短剧#MiniDrama#精彩大陆短剧

Channel: 下山追短剧
[Multi SUB] |大一新生意外绑定神豪系统,开局获赠法拉利打脸拜金前女友,与校花结缘后,完成系统任务解锁帝豪酒店、企鹅股份等海量财富!#剧能充电站 #MiniDrama#精彩大陆短剧
2:07:56

[Multi SUB] |大一新生意外绑定神豪系统,开局获赠法拉利打脸拜金前女友,与校花结缘后,完成系统任务解锁帝豪酒店、企鹅股份等海量财富!#剧能充电站 #MiniDrama#精彩大陆短剧

Channel: 剧能充电站
[Multi SUB] |绝境之际,楚辰发现自带随身空间,内里竟是一座现代大型商超,空间物资可任意取用,还能凭意念自由进出,逆转命运的契机就此降临!#下山追短剧#MiniDrama#精彩大陆短剧
2:22:58

[Multi SUB] |绝境之际,楚辰发现自带随身空间,内里竟是一座现代大型商超,空间物资可任意取用,还能凭意念自由进出,逆转命运的契机就此降临!#下山追短剧#MiniDrama#精彩大陆短剧

[Multi SUB] |重生回到八零年代,觉醒打脸系统,为弥补前世遗憾,选择留在妻子身边,通过前世知识和系统打脸他人!#下山追短剧#MiniDrama#精彩大陆短剧
2:15:16

[Multi SUB] |重生回到八零年代,觉醒打脸系统,为弥补前世遗憾,选择留在妻子身边,通过前世知识和系统打脸他人!#下山追短剧#MiniDrama#精彩大陆短剧

[Multi SUB] |全集|小伙重生回分家日,坑哭贪婪大伯,拆迁暴富高考夺魁,一路逆天打脸,还抱得绝美校花归!#爽文#MiniDrama#精彩大陆短剧 #下山追短剧
2:26:21

[Multi SUB] |全集|小伙重生回分家日,坑哭贪婪大伯,拆迁暴富高考夺魁,一路逆天打脸,还抱得绝美校花归!#爽文#MiniDrama#精彩大陆短剧 #下山追短剧

[Multi SUB] |借酒消愁意外获得了万物升级系统!普通黄豆升级成金砖,小破屋升级为顶级豪宅!赝品古董升级成国宝级藏品!!#下山追短剧#MiniDrama#精彩大陆短剧
1:36:01

[Multi SUB] |借酒消愁意外获得了万物升级系统!普通黄豆升级成金砖,小破屋升级为顶级豪宅!赝品古董升级成国宝级藏品!!#下山追短剧#MiniDrama#精彩大陆短剧

Channel: 下山追短剧
[Multi SUB] |大学生突患手指抽动症,却意外发现自己能掐指赚钱,还能洞悉物品与他人信息!!#下山追短剧#MiniDrama#精彩大陆短剧
2:05:58

[Multi SUB] |大学生突患手指抽动症,却意外发现自己能掐指赚钱,还能洞悉物品与他人信息!!#下山追短剧#MiniDrama#精彩大陆短剧

Channel: 下山追短剧
Video tags
|

Video tags

下山追短剧
短剧
都市情感
男频
短剧推荐
最火短剧
短剧全集
完结
下山追短劇
短劇
短劇全集
翻转
逆袭
热血
大陆短剧
熱血
逆襲
复仇
爽剧
玄幻
高清
热门短剧
都市
爱情
霸总
重生
穿越
古装
热门小说改编
猎奇
异能
战神
赘婿
男频短剧
最新短剧
Subtitles
|

Subtitles

00:00:00
Mr. Gu is truly young and promising!
00:00:02
He built this multi-billion dollar
00:00:03
business empire
00:00:05
from scratch
00:00:06
. This toast
00:00:07
is for you
00:00:09
all
00:00:10
, my business partners.
00:00:12
This toast
00:00:13
is for me , Gu Zhengyan.
00:00:15
Cheers
00:00:17
! Cheers !
00:00:19
This liquor
00:00:23
is so strong!
00:00:25
Mr. Gu,
00:00:27
look
00:00:33
at this
00:00:36
! Oh, I told you
00:00:37
I wouldn't drink Lafite, I'd
00:00:39
drink Moutai ! What is
00:00:40
Secretary Zhang
00:00:41
saying?!
00:00:44
Did we go
00:00:46
that far last night?
00:00:47
Secretary Yuan,
00:00:51
is this person out of their mind?
00:00:52
Where am I?
00:00:53
Gu
00:00:54
Zhengyan
00:00:55
is
00:00:56
truly shameful. He
00:00:57
fainted from anger after
00:00:58
being criticized a few times
00:01:00
. He
00:01:01
didn't even take a piss and look at himself.
00:01:03
What is Miss Luo Shuyao's status?
00:01:05
Luo Shuyao
00:01:07
, you want a hundred taels for books
00:01:09
? Where am I supposed to get that much?
00:01:11
You dare talk back
00:01:12
after I said a few words to you? Asking you to give us
00:01:14
money as a sign of respect is an insult! Stop! You
00:01:17
're the
00:01:18
daughter of a marquis, Luo Shuyao!
00:01:20
Her father is the Marquis of Wu!
00:01:21
Get
00:01:22
out of here! You just wait!
00:01:25
Are you alright
00:01:28
? Wow
00:01:30
, I
00:01:32
've transmigrated!
00:01:33
The original owner was a poor scholar from Xiahe Village,
00:01:36
so ashamed
00:01:37
because he couldn't write poetry.
00:01:39
Brother, do you have to be
00:01:40
so pathetic? At least share my name!
00:01:42
I'm a
00:01:43
billionaire CEO! Even if you
00:01:45
transmigrate,
00:01:46
can't you at least give me a better identity
00:01:48
?
00:01:49
Since I'm now occupying
00:01:50
your body ,
00:01:52
I'll help you get your
00:01:53
revenge !
00:01:56
First round: Spring Poetry - won
00:01:59
by the lyricist
00:02:00
Bai San Nong.
00:02:02
Second round: Poems
00:02:04
about Lingyan Lake -
00:02:05
any topic is acceptable.
00:02:07
Time:
00:02:08
3 minutes. "Incense sticks,
00:02:10
I'll go,
00:02:19
he'll go.
00:02:20
The way of poetry
00:02:21
lies in talent.
00:02:23
You
00:02:24
should go home and reflect for a few years.
00:02:26
Just
00:02:27
don't faint again.
00:02:30
Miss Luo won't
00:02:31
like someone like you.
00:02:34
Lord Miao
00:02:36
, I just have a slight cold.
00:02:38
It's not that I can't write poetry.
00:02:40
Give me another chance.
00:02:42
Alright, alright,
00:02:43
go back to your seat.
00:02:45
Don't pretend to faint again.
00:02:46
It's unrefined.
00:02:50
You clown.
00:02:53
The second round
00:02:54
officially begins.
00:02:56
Sorry, seniors, I'll
00:02:58
borrow your talents
00:02:59
to pave the way for me.
00:03:02
He wouldn't be thinking of writing
00:03:04
'Lingyan Lake has so much water,' would he?
00:03:08
Even Young Master Xiao hasn't thought of anything yet,
00:03:09
and he's already starting to write. He
00:03:10
'll probably
00:03:11
write something bad. Go up and pretend. Don't lie there pretending
00:03:13
to be
00:03:14
a master
00:03:15
again.
00:03:32
Look at
00:03:33
this poem,
00:03:35
Gu Zhengyan
00:03:37
..." It's true, your
00:03:39
student
00:03:40
wouldn't dare deceive you two gentlemen;
00:03:43
it was indeed my work.
00:03:46
You can go back now.
00:03:47
We can make a judgment
00:03:49
after you've seen the other works.
00:03:51
With so many seniors helping me
00:03:53
, I have no idea
00:03:54
how I could possibly lose
00:03:59
. Time
00:04:07
's up. This
00:04:13
one is indeed quite good.
00:04:16
Next up is a poem
00:04:17
by Gu Zhengyan
00:04:19
from Xiahe Village.
00:04:21
Let's skip it and
00:04:22
not waste time .
00:04:24
What kind of
00:04:25
good poem could he possibly write? The lake and spring scenery are in harmony, the surface of the pool is calm, like an unpolished mirror. Gazing at
00:04:26
the
00:04:27
Dongting Lake
00:04:31
,
00:04:34
the landscape is like
00:04:37
a green snail in a silver dish.
00:04:43
Which poor scholar wrote this?
00:04:45
This is impossible!
00:04:47
Young Brother
00:04:48
Gu, your talent is unparalleled! I,
00:04:50
an old man, am completely humbled.
00:04:52
I withdraw from
00:04:53
this poetry gathering.
00:04:59
Perhaps this is the legendary...
00:05:01
"Surely the demeanor of
00:05:02
a scholar ? I disagree.
00:05:04
Fine,
00:05:05
so here comes the demeanor of a petty person
00:05:07
! This man is just a nobody,
00:05:09
previously unknown.
00:05:10
How could he produce such verses
00:05:12
? He must have stolen and
00:05:13
plagiarized!
00:05:14
Who do you think you are,
00:05:15
Xiao Jianhan
00:05:16
of Julu Academy
00:05:18
? If you can't compare, then I'll accuse you of plagiarism!
00:05:21
My Great Yong law states
00:05:22
that falsely accusing someone of plagiarism is
00:05:24
punishable by death!
00:05:26
You'd better produce evidence
00:05:27
, otherwise
00:05:28
we'll have to go to the government office
00:05:30
!
00:05:31
I don't have evidence
00:05:32
, but you certainly couldn't
00:05:33
have written it yourself.
00:05:34
Whether I make it or not is
00:05:35
none of your business
00:05:36
. I think you're just jealous.
00:05:37
What
00:05:38
are your intentions?
00:05:41
My head hurts!
00:05:47
Miss
00:05:49
, you're holding a private poetry contest to choose a husband.
00:05:50
What if the master finds out
00:05:52
? Even if he does,
00:05:54
I can accept any outcome
00:05:56
compared to marrying
00:05:57
that spoiled brat, the Duke of Wei. This is
00:06:00
the manuscript from the poetry contest
00:06:02
that the servant just brought.
00:06:03
Even so
00:06:05
, Miss,
00:06:06
you can't offend the Duke of Wei's son
00:06:07
!
00:06:09
This calligraphy,
00:06:10
this poetry...
00:06:11
this person is no ordinary person!"
00:06:13
"Go tell the poetry contest champion that
00:06:15
he will marry me tonight!
00:06:17
What
00:06:18
the
00:06:20
hell
00:06:21
?
00:06:23
This is outrageous!
00:06:24
When I get back,
00:06:25
I'll definitely break that
00:06:31
champion's legs!
00:06:32
In this round of the competition
00:06:33
, Gu Zhengyan of Xiahe Village is undoubtedly the champion
00:06:36
. Congratulations!
00:06:38
This is well-deserved
00:06:40
, and they are
00:06:41
a perfect match!
00:06:42
What
00:06:44
?
00:06:46
So you like sleeping
00:06:47
? Go to sleep then!
00:06:48
If you can't beat others in poetry, just pretend to faint! I
00:06:50
used to practice martial arts
00:06:51
before I studied.
00:06:53
According to the rules set by
00:06:55
Miss Shuyao
00:06:56
, the champion of this poetry contest will
00:06:59
marry
00:07:00
Miss Shuyao tonight
00:07:03
! What?
00:07:04
Marriage
00:07:05
? And to the daughter of a marquis?
00:07:06
This isn't an ordinary poetry contest
00:07:08
, it's a husband-selection poetry contest!
00:07:10
This joke
00:07:12
has gone too far!
00:07:15
What's wrong
00:07:16
with him ? Why did he faint again?
00:07:18
Is this for real? He's exhausted
00:07:19
his inspiration and his mind is damaged!
00:07:20
Quickly,
00:07:21
call a doctor!
00:07:22
00:07:33
This marriage
00:07:34
was a scheme set up
00:07:36
by Luo Shuyao to resist
00:07:37
the marriage alliance with the heir of the Duke of Wei!
00:07:39
Marquis Yingwu, Luo Qingcang!"
00:07:40
On my way back!
00:07:42
This is
00:07:44
called a wedding? This is called suicide !
00:07:46
No matter how good the wife is
00:07:47
, you have to be alive to enjoy her!
00:07:49
No,
00:07:50
I have to think of a way to escape!
00:07:53
Young Master
00:07:54
Gu, the auspicious time has arrived
00:07:58
! Miss, has your Marquis returned?
00:08:00
Young Master Gu
00:08:01
, are you hoping for the Master's return
00:08:03
? Of course I hope
00:08:04
he returns! This marriage might fall through, and only
00:08:06
then can I save my life! Miss is waiting for
00:08:08
the young master! Young Master
00:08:09
, please come with me! Waiting for
00:08:25
the Marquis to return
00:08:26
might mean being torn to pieces!
00:08:27
More than that!
00:08:28
The Marquis dotes on Miss Luo the most!
00:08:29
Miss Luo has pulled this stunt
00:08:30
! I bet this kid
00:08:31
will be torn to pieces
00:08:32
and fed to the dogs!
00:08:33
No!
00:08:45
The auspicious time has arrived!
00:08:47
The newlyweds have bowed to
00:08:49
heaven and earth! The wedding is over!
00:08:55
When Luo Qingcang returns,
00:08:56
the first person he'll kill is me
00:08:58
! You're so
00:08:59
dense!
00:09:00
Think of a way!
00:09:02
The couple bowing to each other
00:09:06
is so nice!
00:09:07
What a perfect match ! Look how beautiful you are
00:09:08
!
00:09:10
Yes,
00:09:12
the ceremony
00:09:14
is complete, and you're ready to go to the bridal
00:09:17
chamber.
00:09:18
Congratulations ! Good
00:09:19
congratulations!
00:09:25
I'm not going to become a live-in son-in-law,
00:09:26
am I
00:09:27
? Wouldn't that mean I'd have even less status
00:09:29
?
00:09:30
Lan will get married even faster
00:09:43
. We can talk about it later. You're
00:09:44
so beautiful! What do
00:09:45
you want to ask? You
00:09:46
can ask now.
00:09:48
She really just used me as a shield.
00:09:50
It's good to make things clear.
00:09:51
Maybe there's still a glimmer of
00:09:53
hope. Miss Luo,
00:09:54
I know
00:09:55
you set up this poetry gathering
00:09:56
to fight against the marriage agreement.
00:09:57
Don't worry
00:09:58
, we're just
00:09:59
husband and wife in name only. Once this storm passes,
00:10:01
we'll divorce.
00:10:02
I'll
00:10:04
take all the responsibility upon myself.
00:10:05
I've heard that
00:10:06
these poor scholars
00:10:07
are all eager to marry into
00:10:08
wealthy families to gain status.
00:10:09
Why does he seem uninterested?
00:10:10
Do you really think so?
00:10:12
This isn't just
00:10:13
sweet talk from you men.
00:10:14
If I didn't think this way,
00:10:16
your father would have turned me into mincemeat.
00:10:17
Miss Luo must
00:10:19
have already sent someone to inquire about me.
00:10:20
Would someone as upright as me
00:10:22
use sweet talk?
00:10:24
Rumor has it that
00:10:25
you're just a pedantic scholar.
00:10:28
Miss Luo, if... Thinking about it this way,
00:10:30
there's nothing I can do.
00:10:32
He's really not just
00:10:33
a pedantic scholar who
00:10:34
only knows how to recite poems.
00:10:36
Since that's the case
00:10:38
, then I'll test you.
00:10:41
If the king is incompetent
00:10:43
and you are ordered to harm loyal officials,
00:10:44
would you sacrifice yourself for his posthumous reputation
00:10:45
?
00:10:46
The first day of a wedding
00:10:48
is the wedding night,
00:10:50
and I'm having
00:10:51
a philosophical debate
00:10:53
with my wife. If the king is incompetent
00:10:55
, then it's not a matter of the world
00:10:56
, but a matter of one person. The
00:10:58
so-called "saving the world's affairs"
00:11:00
is not about one person,
00:11:01
but about all the people of the world.
00:11:03
This goes against one's original intention
00:11:05
and should never be done.
00:11:06
He actually has such a righteous heart.
00:11:08
How many people
00:11:09
can say such a thing
00:11:10
for the people of the world?
00:11:14
You 're impressed, aren't you?
00:11:16
In my past life, I was at least a CEO. If I
00:11:17
didn't have something in my belly, how
00:11:19
could I have signed so many orders
00:11:21
?
00:11:22
You scholars
00:11:23
always talk a good game,
00:11:25
but how many of you can
00:11:26
actually do it?
00:11:28
Hypocritical.
00:11:29
Forget it
00:11:30
, I won't argue with her.
00:11:31
Survival is
00:11:32
more important. Miss Luo,
00:11:33
let's not talk about this for now. What are we
00:11:35
going to do tonight?
00:11:36
What
00:11:41
?
00:11:44
You want to sleep?
00:11:46
No, no, no
00:11:47
, I... That's what I meant.
00:11:48
I was saying
00:11:50
what to do after the Marquis returns
00:11:51
tonight
00:11:55
. You've ultimately been implicated because of me
00:11:57
, but don't worry,
00:11:58
I will bear my father's wrath
00:11:59
alone and
00:12:01
will absolutely not implicate you.
00:12:02
If he wants to chop me into mincemeat,
00:12:03
how will you bear
00:12:05
that
00:12:06
? It's true that I didn't think things through,
00:12:08
but I was prepared.
00:12:09
First,
00:12:10
I've already had Qiulan
00:12:11
spread the news of our marriage
00:12:13
throughout the capital as quickly as possible.
00:12:15
Everyone knows it 's a done deal
00:12:18
, so
00:12:19
public opinion is our
00:12:20
first line of defense.
00:12:21
Even if Father is furious, he will at least
00:12:23
not kill you in front of everyone
00:12:24
for the sake of the Marquis's mansion
00:12:26
and the Luo family's reputation. I
00:12:29
will take full responsibility
00:12:30
and attribute everything to
00:12:31
my willful and reckless actions.
00:12:34
The worst outcome
00:12:36
is that I'll be confined and
00:12:38
you'll be expelled from the Marquis's mansion
00:12:39
, but
00:12:40
at least you'll be
00:12:41
spared.
00:12:43
She
00:12:44
even planned out her escape route
00:12:46
, dragging you into this for no reason.
00:12:50
I'm so sorry
00:12:52
, no, no,
00:12:53
you've already done very well.
00:12:55
Don't worry,
00:12:56
I will... I'll face any hardship with you
00:12:57
, even if
00:12:58
we're just husband and wife in name only.
00:13:00
But since we've married
00:13:01
, you're my wife.
00:13:04
Oh no!
00:13:05
The Marquis is back!
00:13:11
Throw
00:13:12
all the wedding decorations
00:13:14
out of the manor !
00:13:17
Liu Qing , go
00:13:18
break that brat Gu's leg! Drag him
00:13:19
out
00:13:21
here
00:13:23
! Liu Qing,
00:13:26
who gave you the audacity
00:13:27
to trespass into my boudoir?
00:13:28
Miss
00:13:30
,
00:13:31
I'm here on the Marquis's orders
00:13:32
to break Gu's leg . If you
00:13:34
offend me
00:13:35
, let's see who dares!
00:13:36
If you want to break his
00:13:37
leg, you'll have to step over mine first
00:13:39
! Gu, do you want
00:13:40
to hide behind women
00:13:41
for the rest of your life
00:13:42
? Come out yourself
00:13:44
! Don't force me to take action.
00:13:45
How can I hide behind a woman?
00:13:47
Gu Zhengyan, when did you become so cowardly?
00:13:51
Hiding behind me?
00:13:55
I, Gu Zhengyan, may
00:13:56
not be a great hero
00:13:59
, but I would never hide behind a woman
00:14:01
! You want to break my leg? Let's
00:14:04
see if you have the ability.
00:14:06
I didn't expect you, a poor scholar
00:14:08
, to be so tough.
00:14:09
You've really impressed me.
00:14:11
I'll plead with the Marquis!
00:14:13
给你留一条腿的
00:14:15
揍他
00:14:20
夺命剪刀手
00:14:22
真以为我穿越前每个月
00:14:24
花几万块钱请的私教
00:14:25
是白请的是吧
00:14:26
一群笨蛋
00:14:33
放了他
00:14:35
一群小可爱
00:14:37
都给我出去
00:14:38
00:14:40
你的腿
00:14:43
先给我留着
00:14:48
00:14:49
您为何非要逼我
00:14:50
嫁给金鸿昌那个纨绘
00:14:52
婚姻大事
00:14:54
父母之命
00:14:55
放着国公世子你不要
00:14:58
你挑了这么个
00:14:59
村野鄙夫
00:15:01
你的眼是瞎了吗
00:15:03
可在我心中
00:15:04
他就是比
00:15:05
金鸿昌强一百倍
00:15:07
金鸿昌他除了 世子的身份之外
00:15:08
他还有什么
00:15:10
顾正言虽是 Though a commoner
00:15:12
, his poetic talent is
00:15:13
unparalleled; he is by no means the pedantic person rumored
00:15:15
to be . That is indeed the truth.
00:15:16
Poetry
00:15:18
can kill the barbarians,
00:15:20
can it preserve
00:15:21
the century-old foundation of
00:15:24
my marquisate ?
00:15:26
My marriage alliance with the Duke of Wei
00:15:27
was to counter those pro-peace civil officials in court.
00:15:30
Now you have ruined it all.
00:15:33
So, your daughter is merely
00:15:34
a tool for your power struggle?
00:15:36
Father,
00:15:37
how could that old fox, the Duke of Wei
00:15:39
, easily support you
00:15:41
because of a marriage alliance ?
00:15:42
Although your daughter is not in court
00:15:44
, she still cares about the world.
00:15:47
Fine,
00:15:48
are you going to break with your father
00:15:50
for this man today ?
00:15:53
If you insist on following this little... "
00:15:55
Get out of the Marquis's mansion, son
00:15:58
! I'll pretend I do
00:15:59
n't have a daughter like you.
00:16:04
Daughter's
00:16:06
mind is made up,
00:16:09
get
00:16:25
out ! Father, your
00:16:26
daughter is unfilial!
00:16:31
" Gu Zhengyan,
00:16:32
take me away.
00:16:33
Since she doesn't want to be
00:16:34
a tool for a political marriage
00:16:35
, I have an obligation to help her.
00:16:37
She's practically my wife.
00:16:39
Alright
00:16:41
, I'll take you away. Once you
00:16:43
're gone , don't come back
00:17:00
. Curfew is coming soon. Let
00:17:02
's find a nearby inn to stay in.
00:17:04
Tomorrow ,
00:17:06
take me to your home.
00:17:08
You 're a pitiful person too.
00:17:11
Don't worry
00:17:12
, I'll be by your side from now on.
00:17:14
I will never let anyone
00:17:16
do anything you don't want to do,
00:17:18
nor will I let
00:17:22
anyone bully you again.
00:17:23
Sir , we're closing
00:17:25
now. Innkeeper,
00:17:26
bring two superior rooms.
00:17:27
Isn't this
00:17:28
the scholar Gu
00:17:29
who's getting married to Miss Luo
00:17:31
today ?
00:17:32
That's not the one
00:17:35
you should ask. Don't ask.
00:17:36
Yes, yes,
00:17:37
sir
00:17:38
. One superior room is two hundred coins.
00:17:39
This money was what the original
00:17:41
owner had left over from selling land to buy a poetry collection.
00:17:43
A large portion of it
00:17:44
was used up in one night
00:17:46
. Two rooms , please
00:17:47
. Also, do you have a carriage?
00:17:49
We're going to Xiahe Village early tomorrow morning.
00:17:50
Of course, yes, yes, I have some.
00:17:52
Ten coins
00:17:53
, and one hundred coins.
00:17:54
Look at
00:17:55
her, she's been pampered since she was little.
00:17:57
I can't let her suffer. She
00:17:59
should ride in the best.
00:18:00
One hundred coins , please
00:18:01
. Innkeeper,
00:18:02
one carriage? Ten coins is too
00:18:04
expensive. I'm used to riding in carriages.
00:18:06
I want to try something else
00:18:07
. She... Is this for my sake?
00:18:11
Here's a hundred coins, okay,
00:18:18
Luo Shuyao.
00:18:21
From now on,
00:18:24
you're no longer the daughter of a marquis.
00:18:29
I'll enjoy the life
00:18:32
of luxury,
00:18:34
and I'll live a simple life too.
00:18:36
But
00:18:38
is it really worth it?
00:18:42
What kind of situation is this?
00:18:45
I'm not only penniless now
00:18:48
, but I also have a marquis
00:18:50
's daughter to support.
00:18:53
What kind of apocalyptic situation is this?
00:18:55
I
00:18:58
brought her back to my
00:18:59
dilapidated thatched hut where I had nothing.
00:19:03
Can she handle it?
00:19:05
No,
00:19:07
right now, the most important thing
00:19:09
is to make money.
00:19:17
TV dramas are all lies.
00:19:19
The ancient carriage
00:19:20
is too bumpy.
00:19:27
Are you
00:19:28
alright?
00:19:29
No, I'm alright, I'm alright
00:19:30
. Take
00:19:32
a deep breath.
00:19:41
Actually, you don't need to
00:19:42
spend so much money on me.
00:19:44
Now that I'm home with you,
00:19:46
I 'm no longer
00:19:48
the daughter of a marquis. I'll enjoy the life
00:19:51
of luxury, and I'll live a simple life too
00:19:53
. Luo Shuyao, I
00:19:55
'll live
00:20:03
a simple life too
00:20:07
. Oh , isn't that the bookworm from the Gu family? Who's
00:20:10
that fairy next to him ? She
00:20:12
's even wearing a wedding dress
00:20:13
.
00:20:14
Oh my, did he
00:20:15
really get married?
00:20:17
What a beautiful wife!
00:20:24
Is this
00:20:26
where I'll be living from now on?
00:20:31
Xiao Yanzi,
00:20:35
this is my second sister-in-law.
00:20:37
This is my wife.
00:20:38
Luo
00:20:39
Shuyao,
00:20:41
second sister-in-law, greetings!
00:20:44
I'm not dreaming!
00:20:47
Xiao Yanzi, you're getting married!
00:20:50
Come quick!
00:20:51
Everyone come quick!
00:21:00
Although... Although I was mentally prepared
00:21:02
, I still feel embarrassed to
00:21:07
see this
00:21:12
. Now that
00:21:13
I am your wife in name only, you
00:21:16
can call me Shuyao
00:21:17
from now on
00:21:24
. Take this as a gift
00:21:26
from me .
00:21:27
What are you
00:21:29
saying?
00:21:30
How can I accept your things?
00:21:32
Please keep it safe.
00:21:34
Even if I, Gu Zhengyan, am poor
00:21:36
, I can still support a woman
00:21:38
. You're kidding
00:21:39
me, a modern billionaire CEO, how can I
00:21:40
not support a wife
00:21:41
in ancient times
00:21:42
? You're so corrupt
00:21:45
, Shuyao. You risked everything to
00:21:47
defy fate and came here with me.
00:21:49
I, Gu Zhengyan,
00:21:50
will definitely not let you lose.
00:21:59
Greetings, uncles and aunts.
00:22:01
I am Gu Zhengyan's wife.
00:22:03
See?
00:22:04
I didn't lie.
00:22:05
Xiaoyanzi, you really got married!
00:22:07
Xiaoyanzi went out
00:22:08
without saying a
00:22:09
word and came back
00:22:11
with such a beautiful wife! Is she
00:22:12
a princess from the palace?
00:22:17
Sixth Uncle, Second Aunt,
00:22:18
why are you all here
00:22:19
? You came
00:22:22
without bringing anything?
00:22:25
We heard you got married
00:22:27
, so we all came to see you.
00:22:28
We didn't come empty-handed
00:22:29
. Here,
00:22:30
these are all a little something from everyone.
00:22:32
Please put them down.
00:22:36
Although the original owner was old-fashioned,
00:22:38
she was quite popular.
00:22:39
She was grateful for
00:22:40
these favors .
00:22:41
If there's nothing else,
00:22:42
we'll go back first.
00:22:43
You two...
00:22:44
Get along well,
00:22:46
take care,
00:22:48
you're truly blessed.
00:22:49
00:22:51
You're a treasure of neighboring countries
00:22:53
, so kind and benevolent .
00:22:55
Have you remembered all these kindnesses
00:22:56
, my wife?
00:22:58
Don't worry, I've remembered them all.
00:23:00
Today, I'll
00:23:01
trouble you for one more day, my wife.
00:23:02
Tomorrow,
00:23:03
I'll naturally earn the money.
00:23:05
You have a way
00:23:08
to sell the land,
00:23:09
of course, I'm not
00:23:10
a hermit, I have my own brilliant plan.
00:23:22
He said he has a way to make money tomorrow.
00:23:24
What kind of person is he?
00:23:26
His poetic talent is unparalleled, his skills extraordinary
00:23:29
, yet he's content with poverty.
00:23:33
In this world of flourishing literature,
00:23:35
vernacular novels and novel paintings
00:23:38
should have a market . My
00:23:39
first pot of gold
00:23:40
will start here.
00:23:41
But I need to paint
00:23:42
something impactful.
00:23:48
What is he painting?
00:23:53
What is he writing?
00:23:59
Flowers drift and water flows.
00:24:05
This
00:24:06
, this is what you wrote.
00:24:07
Hmm,
00:24:08
how can a man like you...
00:24:10
How about
00:24:11
writing
00:24:12
such poignant poems of a woman confined to her quarters
00:24:13
? Not bad, right?
00:24:14
I'm
00:24:15
planning to sell these
00:24:17
on the street to make money.
00:24:19
You want to sell your poems
00:24:21
? Are you
00:24:22
abandoning your scholarly integrity
00:24:24
to do such unsavory things for my sake?
00:24:26
I've told you before
00:24:28
, you can use my money,
00:24:30
you don't have to do this,
00:24:32
Shuyao.
00:24:33
I, Gu Zhengyan,
00:24:34
have also said that
00:24:35
even if I'm poor
00:24:37
, I'm not so poor that I can't even support
00:24:39
you. Selling these
00:24:40
is just a temporary measure.
00:24:41
Actually,
00:24:42
what I really plan to sell
00:24:43
is a new type of storybook
00:24:45
and a
00:24:46
new type of painting.
00:24:49
You can write storybooks
00:24:50
, and
00:24:51
you can also paint.
00:24:52
Actually, I can do
00:24:54
much more .
00:24:55
Even a genius is
00:24:56
already
00:24:57
very accomplished
00:24:58
in poetry.
00:25:00
I've never heard of
00:25:01
someone so young... You , who
00:25:02
are skilled in both poetry and painting,
00:25:05
do you
00:25:06
still remember what
00:25:07
you promised me
00:25:09
? I promised not to lie to you.
00:25:11
Now, use that
00:25:13
new painting method
00:25:14
you mentioned
00:25:16
to paint a portrait of me.
00:25:17
If you can't,
00:25:19
then you're lying to me.
00:25:21
It seems I
00:25:22
can't gain
00:25:23
her trust without showing off my skills.
00:25:25
Fine, I 'll paint
00:25:26
. Wait for me here!
00:25:28
Wait for me!
00:25:36
Step back a bit !
00:25:37
Hey, this, this,
00:25:38
this...
00:25:40
Come on, come on
00:25:43
, don't move!
00:25:44
Don't move
00:25:50
! Charcoal painting.
00:25:53
Gu Zhengyan,
00:25:54
I don't like frivolous and pretentious people.
00:25:56
I don't expect
00:25:57
you to be
00:25:58
proficient in everything.
00:25:59
We can both live
00:26:01
a good life
00:26:02
if we work hard.
00:26:03
You don't need to pretend to know how to paint.
00:26:05
Shh,
00:26:06
don't talk,
00:26:07
quick! "Okay,
00:26:08
keep your pose
00:26:10
,
00:26:12
so mysterious.
00:26:13
Is he
00:26:14
not only a talented poet
00:26:15
but also a painter?
00:26:16
How could he possibly
00:26:17
need to learn to paint ? He
00:26:18
needs to be apprenticed to
00:26:19
a master from a young age to hone his skills.
00:26:30
Alright
00:26:31
, look at this!
00:26:33
So fast!
00:26:34
Hmm,
00:26:35
you can't just scribble a few lines
00:26:37
and call that painting,
00:26:46
can you? This
00:26:47
...this
00:26:51
...this...
00:26:54
such painting skill!
00:26:56
I've never seen anything like it before
00:26:57
! He's not lying to me,
00:26:58
he really can paint
00:26:59
, and this kind of painting skill
00:27:00
is unheard of!
00:27:02
It's practically groundbreaking!
00:27:10
Teach me this kind of painting
00:27:12
! Oh,
00:27:13
what
00:27:14
? You don't want
00:27:15
to? No,
00:27:16
no, no, no,
00:27:17
my wife wants to learn?
00:27:19
Of course I'm willing!
00:27:26
When did you learn such
00:27:28
lifelike painting skills
00:27:30
? Well, I didn't even think about it..."
00:27:32
I can time travel!
00:27:33
If I had time traveled earlier
00:27:35
, I would have taken it out sooner!
00:27:36
Here
00:27:37
's the thing,
00:27:39
it was by chance that
00:27:40
I had an epiphany
00:27:42
in a secluded paradise.
00:27:44
If I hadn't been forced by life,
00:27:45
I definitely wouldn't
00:27:46
have sold it!
00:27:48
No way!
00:27:50
I said
00:27:52
this
00:27:53
painting is mine!
00:27:54
You can't sell
00:27:55
it! You can't sell me too!
00:27:57
What are you thinking, my wife?
00:27:58
I definitely won't sell this! Even
00:28:00
if I were to sell something,
00:28:01
I wouldn't sell my wife!
00:28:03
Give me your
00:28:05
hand
00:28:06
!
00:28:07
I'll teach you how to paint!
00:28:08
Come on,
00:28:09
let me teach you how to hold the brush.
00:28:12
Use your
00:28:13
middle and index fingers to apply pressure...
00:28:18
Why is my heart
00:28:19
beating so fast?
00:28:28
These red-sleeved brothels
00:28:29
are full of
00:28:30
young men trying to win the hearts of girls! Brother,
00:28:31
I'm not short of money!
00:28:35
Please wait a moment,
00:28:37
brother.
00:28:38
Would you like some poetry that would make
00:28:40
even the most beautiful courtesan turn her head ? Can
00:28:42
a scholar dressed so plainly possibly write poetry that
00:28:45
would
00:28:46
catch the eye
00:28:47
of the Moon Goddess
00:28:48
? What good poetry could
00:28:49
you
00:28:51
possibly write?
00:29:02
Name your price!
00:29:03
But
00:29:04
how do I know if your poem
00:29:06
has already been leaked ?
00:29:08
If you don't believe me,
00:29:09
you can give me a topic right now, and I'll compose a poem
00:29:11
on the spot. Please write
00:29:12
a
00:29:13
poem
00:29:14
containing the words "Moon Goddess ."
00:29:16
If it's a good line,
00:29:17
I'll reward you handsomely.
00:29:20
" I offered my heart to the Moon Goddess
00:29:23
, but the Moon Goddess
00:29:25
shines on the gutter!"
00:29:28
What a fine poem!
00:29:29
Just for this
00:29:30
line, I'll buy it for
00:29:31
fifty taels of silver
00:29:35
. May I ask your name,
00:29:36
brother
00:29:37
? I am
00:29:38
Fang Dabao.
00:29:40
Brother Fang,
00:29:41
I
00:29:42
have something else
00:29:44
that can add a lot of pleasure to the boudoir.
00:29:47
I wonder if you 're interested?
00:29:49
Boudoir pleasure
00:29:52
is what I'm thinking of.
00:29:57
What is this?
00:30:00
It's drawn so realistically!
00:30:01
I am the wandering
00:30:02
poet Xiao Zuanfeng.
00:30:05
This is a family heirloom painting technique
00:30:07
called sketching,
00:30:08
which emphasizes light and shadow and three-dimensionality.
00:30:10
Unlike
00:30:13
those freehand paintings,
00:30:14
Brother Feng
00:30:16
, no master
00:30:17
... Hmm,
00:30:18
do you still have this painting
00:30:19
?
00:30:21
I'll take them all.
00:30:23
Fifty taels.
00:30:24
Brother Fang, you don't know,
00:30:25
this painting
00:30:26
is painstaking and time-consuming.
00:30:28
One
00:30:29
painting takes three months to complete.
00:30:31
Two
00:30:33
hundred taels for three paintings
00:30:34
, two hundred taels
00:30:35
no more.
00:30:36
Deal
00:30:39
! This is because we
00:30:40
are destined to meet. My
00:30:45
first pot of gold is finally in hand
00:30:47
, and I can finally improve
00:30:49
my life.
00:30:52
Help me make a
00:30:53
pot like this
00:30:54
... What?
00:30:56
A wok
00:30:57
?
00:30:59
What's the picture?
00:31:00
Boss,
00:31:01
give me your
00:31:02
best fabric.
00:31:03
I want to make several
00:31:04
women's clothes,
00:31:05
and bed sheets and quilts.
00:31:06
What are the sizes? About
00:31:09
this high
00:31:11
and this narrow
00:31:13
waist. Boss
00:31:14
, eight bags each of white flour and rice. A knife,
00:31:16
and half a pig . Alright, sir
00:31:18
, please wait a moment. Wait
00:31:19
a moment.
00:31:28
Isn't that Xiao Gu?
00:31:29
Where did he get so much
00:31:30
money to buy so many things?
00:31:32
Look, this bag
00:31:33
is white flour
00:31:34
and meat.
00:31:35
Uncle Liang, Uncle Niu
00:31:36
, lend
00:31:37
a hand. In a moment,
00:31:38
I'll treat you to white flour buns.
00:31:40
I'll carry them, I'll carry them
00:31:42
, I'll carry them too.
00:31:52
You've used
00:31:54
all the money from selling your poems and paintings to buy these things.
00:31:56
Of course,
00:31:57
for your wife, you'll
00:31:58
naturally use the best.
00:32:00
I've already... I've told you
00:32:01
before, I'm no longer
00:32:02
a young lady of the Marquis's mansion.
00:32:03
I 'm quite stingy with myself,
00:32:05
wearing the same old clothes
00:32:06
for so long without changing them
00:32:08
—what a fool!
00:32:09
I'm willing
00:32:11
to spend money on my wife
00:32:12
, I'm happy to.
00:32:24
This is
00:32:25
even better
00:32:26
than the cooks in the Marquis's mansion.
00:32:27
How
00:32:28
come you know so much?
00:32:30
My wife, actually I know
00:32:33
a lot more . Come,
00:32:34
my wife
00:32:46
, you've had a long day, let's soak our feet
00:32:48
to relax
00:32:52
. What are you doing?
00:32:54
Men and women shouldn't touch each other
00:32:55
. Although we are husband and wife in name
00:32:58
, in reality...
00:32:59
My wife, you're overthinking
00:33:00
it. It 's just a foot soak.
00:33:02
The countryside is cold;
00:33:03
the chill can't get into your body.
00:33:05
I'll do it myself.
00:33:06
There aren't so many rules here.
00:33:08
Your health is more important than anything.
00:33:15
My heart is beating so fast.
00:33:21
Thank you.
00:33:31
The toilet paper is rough;
00:33:32
it's not good for your health if you use it for a long time.
00:33:33
This one is softer.
00:33:36
He even thought of
00:33:43
this! Are you this considerate
00:33:47
to all girls ?
00:33:49
I don't know
00:33:50
how to treat other women;
00:33:51
I only know
00:33:52
I should be good to my wife.
00:33:55
Get some rest.
00:33:59
Gu Zhengyan
00:34:01
, I
00:34:02
'm not as precious as you think,
00:34:04
so in the future, if there's anything I
00:34:06
won't do... You can
00:34:09
just teach me directly.
00:34:10
Hmm, you
00:34:20
're a genius,
00:34:24
so smooth-talking.
00:34:35
Gu Zhengyan,
00:34:36
are you asleep?
00:34:37
No, no, do you remember
00:34:39
the conditions you promised me
00:34:41
?
00:34:43
Which one
00:34:44
was
00:34:46
"no concubines,
00:34:47
no philandering,
00:34:49
and faithful to one man"?
00:34:50
Of course I remember!
00:34:51
I, Gu Zhengyan,
00:34:52
always keep my word!
00:34:56
Why are you
00:34:57
so good to me?
00:34:59
We're just husband and wife in name only.
00:35:01
Because you said
00:35:03
you'd be a good wife.
00:35:10
Come on up.
00:35:12
If you don't
00:35:14
want to , forget it.
00:35:16
Never
00:35:17
mind , forget it. Or should
00:35:23
I just go down?
00:35:43
You're awake!
00:35:47
You're awake, get up! Why are you
00:35:50
looking at me? You
00:35:52
didn't say that
00:35:53
last night.
00:35:56
You hate
00:36:00
Luo Shuyao! Listen carefully,
00:36:01
I, Gu Zhengyan, will never let you
00:36:03
suffer even the slightest grievance
00:36:04
again. Those who bullied you before,
00:36:06
I will make them pay a hundredfold.
00:36:07
I will make you
00:36:08
the happiest and
00:36:10
most glamorous woman in the world
00:36:13
. I swear to God,
00:36:19
you must go!
00:36:21
If you want to be glamorous
00:36:22
, you need money. Be
00:36:26
good and wait for me at home. I
00:36:27
'll cook you something delicious.
00:36:29
Who wants to cook for you?
00:36:31
Be careful on the road.
00:36:33
Wait for me to come back.
00:36:43
Be careful on the road!
00:36:48
Shopkeeper,
00:36:49
do you accept sketchbooks here?
00:36:51
What kind of sketchbook
00:36:52
? I have… " This is the largest
00:36:53
bookstore in the city, only accepting the finest works.
00:36:55
Why don't
00:36:57
you take a look at
00:37:04
this story
00:37:05
? I've never heard of it before!
00:37:07
So, shopkeeper, do you think
00:37:08
this story is worth
00:37:09
selling? Of course it is,
00:37:11
but selling it outright
00:37:13
might be beneath
00:37:14
your talent, young master.
00:37:15
How about we change our cooperation method
00:37:17
? Our bookstore
00:37:18
will be responsible for publication
00:37:19
, and we'll split the profits.
00:37:21
Perfect ! Splitting
00:37:23
the profits
00:37:25
is interesting.
00:37:26
Tell me more
00:37:27
about it. Such an important matter
00:37:28
is beyond my control.
00:37:29
In that case
00:37:30
, please come to the inner hall
00:37:32
and discuss it
00:37:34
with my owners. Very well,
00:37:36
my business empire
00:37:37
will officially begin here.
00:37:44
This story is unheard of
00:37:46
and will surely become a hit throughout the city.
00:37:48
This book is bound to be a success!
00:37:49
I never expected you
00:37:50
to write such a wonderful story,
00:37:51
young brother . A modern book
00:37:52
like this
00:37:53
would be a piece of cake
00:37:54
in ancient times !
00:37:56
Selling it outright is too much of a loss;
00:37:57
splitting the profits is the way to go.
00:37:58
Young brother,
00:37:59
this work is extraordinary
00:38:00
. How about
00:38:01
this , my bookstore will offer fifty taels
00:38:02
to buy out both of your stories
00:38:04
? This is already
00:38:05
the highest price for a picture book
00:38:06
in Yongping City.
00:38:08
You three
00:38:09
think too highly of me.
00:38:10
However, I don't want to sell
00:38:11
this story
00:38:12
outright. No, no,
00:38:13
um..."
00:38:14
Young brother,
00:38:15
buyouts are standard practice in the industry.
00:38:16
Do
00:38:18
you think the price is too low
00:38:19
? Everyone likes
00:38:20
money
00:38:21
, but I prefer a
00:38:23
long-term partnership
00:38:25
.
00:38:26
How about
00:38:27
we
00:38:28
work together ?
00:38:29
The three of
00:38:30
you contribute money and effort,
00:38:31
responsible for printing and
00:38:33
distribution. We then split
00:38:35
the profits proportionally.
00:38:37
All expenses
00:38:39
are borne by Wenluzhai.
00:38:40
But what if it doesn't sell well?
00:38:42
Wouldn't we lose everything?
00:38:44
The risk is too high.
00:38:45
So I don't want a fixed split
00:38:46
. We can split it proportionally.
00:38:48
If the book
00:38:49
sells less than 300 copies , I'll
00:38:51
only take 30% of the profit.
00:38:52
If
00:38:53
it sells 500 copies
00:38:55
, I'll take 50%.
00:38:56
If it sells over 1000 copies and becomes
00:38:58
a city-wide hit,
00:38:59
I'll take 70%.
00:39:01
This way , if the book doesn't sell
00:39:03
well, your losses will be limited,
00:39:04
and if it becomes a
00:39:06
huge success, you'll
00:39:07
make a fortune.
00:39:08
Responsibility
00:39:09
shared , profits
00:39:10
shared. What do you three
00:39:12
think?
00:39:13
Paying a deposit first
00:39:14
,
00:39:15
then discussing profit sharing based on sales
00:39:17
—this unique partnership
00:39:19
is
00:39:20
unheard of!
00:39:21
Young brother
00:39:22
, this
00:39:23
seems fair , but it's
00:39:24
actually
00:39:25
making Wenluzhai
00:39:26
gamble
00:39:27
its entire fortune on your story
00:39:30
! It's a bet on a story
00:39:31
that will drive the entire
00:39:32
Yongping City crazy.
00:39:35
Do you three
00:39:36
dare?
00:39:39
My wife , from now on,
00:39:40
you'll manage
00:39:42
our household accounts. I don't want
00:39:43
your money; you keep what
00:39:44
you earn yourself.
00:39:46
Husband and wife are one
00:39:47
, why distinguish between you and me?
00:39:48
You
00:39:49
take some too.
00:39:51
When you
00:39:52
're out
00:39:54
and about, you always need some money for yourself.
00:39:59
And then you can't keep up... Is Mr. Gu
00:40:00
home?
00:40:01
He brought you a pheasant, a
00:40:03
fat
00:40:04
, big
00:40:05
one! Pheasant!
00:40:09
Why
00:40:10
didn't I dodge
00:40:11
when he kissed me? Actually, that night, should I have
00:40:13
spat?
00:40:14
We're just husband and wife in name only,
00:40:16
just a little bit short. It's all
00:40:17
that pheasant's fault .
00:40:18
Since that night,
00:40:19
he's never let me into bed again.
00:40:21
But I didn't do anything that night! She
00:40:26
looked so beautiful when she woke up.
00:40:28
Silly scholar
00:40:33
, did you
00:40:34
sleep well last night?
00:40:36
Hmm,
00:40:37
not bad.
00:40:38
Did you hear
00:40:39
a little kitten
00:40:40
talking in its sleep in the middle of the night?
00:40:41
You were
00:40:42
eavesdropping on my sleep,
00:40:45
that's not my fault!
00:40:46
It's your voice that's too loud.
00:40:48
Eat
00:40:50
your food and
00:40:51
talk
00:40:52
less!
00:40:56
Teach
00:40:57
me how to cook!
00:40:58
What?
00:40:59
Teach me how to cook?
00:41:00
I don't want to be
00:41:01
a pampered young lady who expects
00:41:02
everything to be done for her anymore!
00:41:06
You...you ...you need to
00:41:07
curl your fingers
00:41:08
like this,
00:41:09
otherwise
00:41:10
you might cut yourself!
00:41:15
What are
00:41:16
you doing?
00:41:17
Don't move!
00:41:18
This will stop the bleeding.
00:41:19
Thank you, thank you.
00:41:21
This is
00:41:22
a folk remedy.
00:41:24
Ah...
00:41:25
it's late.
00:41:27
I'll write more after I finish this.
00:41:29
It's calming.
00:41:30
Thank you, my wife.
00:41:35
Ah... my wife's soup
00:41:36
is so delicious!
00:41:37
Actually, I
00:41:38
have a question for you. You
00:41:40
...
00:41:41
you
00:41:42
really don't plan to
00:41:43
take the imperial examinations again?
00:41:44
I know writing stories can make money,
00:41:46
but it's not the right path.
00:41:48
Who said I won't take them?
00:41:49
It's just that the time isn't right yet.
00:41:51
My wife , don't
00:41:52
worry, I will definitely keep
00:41:54
my promise to you .
00:41:55
I will make everyone who looks down on us look at us
00:41:57
with new eyes.
00:41:58
I believe in you
00:42:05
!
00:42:06
This story
00:42:07
is truly
00:42:08
captivating!
00:42:10
Brother Ziyun
00:42:11
, I have never read
00:42:13
such an astonishing story! Elder
00:42:15
Chang, you flatter me .
00:42:16
I wonder if
00:42:17
this story
00:42:18
is worthy of your attention
00:42:20
?
00:42:21
It is more than worthy of your attention! Once this story is published, all the picture books in the capital will pale in comparison. Someone, bring the account book and abacus! Immediately! Elder Chang, why are you
00:42:22
in
00:42:23
such
00:42:25
a
00:42:27
hurry ?
00:42:29
The
00:42:30
matter
00:42:31
of
00:42:32
profit sharing
00:42:33
can
00:42:35
wait . Time waits for no one.
00:42:36
Brother Ziyun
00:42:37
, this
00:42:38
is
00:42:40
not a matter of printing 1,000 copies .
00:42:41
The first print run of 1,500 copies
00:42:43
sold out in three days, and
00:42:44
the additional print run of 1,000 copies
00:42:46
sold out in one day. According to our tiered contract,
00:42:49
you should receive the highest
00:42:50
70% profit.
00:42:51
My goodness!
00:42:53
Brother Ziyun
00:42:54
, your profit sharing for these two stories
00:42:55
this month is
00:42:57
872 taels of silver.
00:43:00
Hmm,
00:43:01
this account is good
00:43:02
, exactly what
00:43:04
I have earned
00:43:05
. Thank you. What a great amount!
00:43:07
Brother Ziyun,
00:43:08
now that you
00:43:09
have money, have
00:43:11
you thought about
00:43:13
going a step further?
00:43:15
Elder Chang is referring to the
00:43:16
upcoming county examination. With your talent,
00:43:17
the county examination
00:43:19
is just
00:43:20
a piece of cake.
00:43:22
Why not give it a try
00:43:23
? Only with official rank
00:43:24
can you truly
00:43:25
stand out from the crowd.
00:43:27
I have my own plans
00:43:28
for this matter
00:43:34
. Guess who I am?
00:43:39
Who else could it be
00:43:40
but you, you silly scholar?
00:43:44
Wife,
00:43:45
this is this month's bonus.
00:43:47
Keep it safe , I don't want it.
00:43:49
I already told
00:43:50
you, you earned it yourself
00:43:51
, you can keep it.
00:43:53
I can't manage the accounts,
00:43:54
so you'll have to manage them, you
00:43:55
silly girl. So now you
00:43:57
've saved up some money.
00:43:58
Are you still planning to take the
00:44:00
imperial
00:44:01
examination?
00:44:03
You need to know that
00:44:04
the path to the imperial examination is full of uncertainties.
00:44:06
You must go, not only for fame and fortune
00:44:08
, but also for us.
00:44:09
Sooner or later,
00:44:10
I will stand proudly
00:44:11
in front of your father
00:44:13
and tell him that his daughter
00:44:15
did not choose the wrong person.
00:44:18
A
00:44:20
gentleman is always content
00:44:23
. No,
00:44:24
wife,
00:44:25
it's already past midnight .
00:44:27
Let's study again tomorrow.
00:44:28
No,
00:44:29
how can we work hard for three days and rest
00:44:30
for two?
00:44:31
The county examination is in two days.
00:44:34
Keep going.
00:44:38
Gu Zhengyan
00:44:39
, you peasant from Xiahe Village,
00:44:40
how dare you show your face in
00:44:41
front of me
00:44:42
? You got lucky
00:44:43
at the poetry contest
00:44:44
last time, do you
00:44:45
really think you can
00:44:48
rise to the top in one step ?
00:44:50
You defeated opponent,
00:44:52
just wait . Quiet
00:44:53
down, let 's begin the exam.
00:44:57
Aren't these
00:44:58
the knowledge points that you
00:44:59
've been holding onto me to memorize
00:45:00
these past few days? Wife, you are truly my lucky star.
00:45:03
Pretending , you
00:45:04
must have just written randomly.
00:45:17
Students handing in their papers,
00:45:23
what kind of trash
00:45:25
do you know
00:45:27
? Gu
00:45:29
Zhengyan
00:45:30
The list
00:45:34
is out! The list is out!
00:45:37
Gu Zhengyan
00:45:38
? Who is he?
00:45:39
I don't recognize him. Is there such a person in Yongping City?
00:45:41
I don't know!
00:45:42
How could he
00:45:45
possibly surpass Young Master Xiao Jianhan?
00:45:46
Impossible! This is impossible! How could he possibly answer such a question? All the top scholars, where is Gu Zhengyan
00:45:47
? Your
00:45:50
Excellency
00:45:51
,
00:45:52
please
00:45:55
wait a moment, young
00:45:57
master. This must be
00:45:59
this year's top scholar, Brother Gu Ziyun.
00:46:02
You two are
00:46:03
Zhang Ziming and
00:46:04
Tang Wenxuan
00:46:05
from Baima
00:46:07
Academy. Greetings
00:46:08
, we have something to discuss with you.
00:46:11
Brother Ziyun, do you know
00:46:12
that the Cangyun Prefecture
00:46:14
Four Academies Talent Competition
00:46:16
is coming up soon? To be honest,
00:46:17
Guanrong Academy has invited Wang Qingteng
00:46:18
to assist in this competition. In the
00:46:20
poetry category, no one
00:46:22
from Baima Academy
00:46:24
has been able to compete with him so far.
00:46:26
In order to ensure a fair selection
00:46:27
and to choose a genius,
00:46:29
the headmaster has decided
00:46:31
to hold a preliminary selection competition in the academy in
00:46:33
three days. Only the winner
00:46:34
can represent the academy. The White Horse Academy
00:46:36
is participating in the Four Academies Grand
00:46:38
Competition.
00:46:39
This is indeed a good opportunity to make a name for ourselves
00:46:41
and let Luo Shuyao see
00:46:42
that her man
00:46:43
is not only good at writing stories. We
00:46:45
two
00:46:46
come from
00:46:47
humble backgrounds
00:46:48
; can we shoulder this responsibility?
00:46:50
Brother Ziyun, you are too modest .
00:46:51
Being able to surpass Xiao Jianhan and win first place
00:46:53
is enough to demonstrate your talent.
00:46:54
This matter
00:46:55
concerns the honor and disgrace of our White Horse Academy.
00:46:57
I hope Brother Ziyun will agree. Please
00:47:01
allow
00:47:02
me a few days to consider this.
00:47:07
I'm back.
00:47:08
I didn't think you'd
00:47:09
come. Come, let me show you something.
00:47:11
Sit down, sit
00:47:13
down.
00:47:14
Come, look at this. What is it
00:47:17
? I know!
00:47:18
You're
00:47:19
the most popular person
00:47:20
in Yongping City
00:47:22
right now . News about you
00:47:24
is everywhere. Does
00:47:26
the news travel that fast?
00:47:28
Hmm
00:47:29
, and I also know that
00:47:31
the White Horse Academy
00:47:32
invited you
00:47:33
to participate in the Poetry Competition selection
00:47:35
and then the Grand Competition.
00:47:37
But
00:47:39
this is also a disguised form of... I've put you on
00:47:41
the opposite side
00:47:42
of Wang Qingteng
00:47:45
. Have you thought about how to deal with it?
00:47:46
Why are you more worried about this than I am?
00:47:49
I'm not worried about you
00:47:51
, I 'm just
00:47:52
afraid you'll attract too much attention.
00:47:54
Wang Qingteng
00:47:56
isn't an ordinary scholar
00:47:58
. Don't worry, I know
00:48:01
what I 'm doing.
00:48:02
Besides, I went through the selection process
00:48:04
to participate in the grand competition
00:48:05
and to prove you
00:48:06
right.
00:48:08
I want them to see that
00:48:10
the man you chose
00:48:11
isn't a poor, pedantic scholar
00:48:13
, but a great hero
00:48:17
. Fine
00:48:20
, since you've made up your mind,
00:48:21
I'll help you.
00:48:22
Help me
00:48:26
compose a seven-character regulated verse
00:48:29
on the theme of "Reflections on the Moon"
00:48:31
(平起入韵)
00:48:33
, and offer a stick of incense.
00:48:35
My lady
00:48:36
, are you trying to kill me?
00:48:39
If you can't even
00:48:40
compose such a simple
00:48:41
regulated verse , then
00:48:42
you'll only lose even more utterly
00:48:44
to Wang Qingteng. That
00:48:46
makes sense
00:49:00
, but
00:49:02
... The imagery is slightly lacking, but
00:49:04
the emotion is good.
00:49:07
One more poem
00:49:09
,
00:49:10
of course!
00:49:11
Men aren't allowed to say they're incapable.
00:49:16
Some people rely on a couple of bad poems
00:49:18
to attract attention in the countryside,
00:49:20
actually thinking
00:49:21
they're something special.
00:49:22
Today's duel
00:49:23
is against our
00:49:24
senior brother Wang Qing Teng
00:49:26
. He'll soon expose your true colors.
00:49:28
Some people, even if they
00:49:29
wanted to attract attention,
00:49:31
don't have the ability.
00:49:33
What do you mean? Are
00:49:35
you insulting me? Quiet
00:49:37
down!
00:49:38
The topic has been given,
00:49:40
only one incense stick's time left.
00:49:41
Begin now!
00:49:49
What's going on,
00:49:50
Brother Ziyun? Why haven't you started writing
00:49:52
yet? Are you
00:49:53
intimidated by this spectacle
00:49:55
? Have
00:49:56
you run out of talent
00:49:58
? Or are you too scared to write? If you knew
00:50:01
this would happen, why
00:50:02
come up on stage and humiliate yourself?
00:50:04
Grind the ink, bring a large wolf-hair brush
00:50:07
, and a pot of wine.
00:50:09
What? He wants to drink?
00:50:11
He wants to imitate the ancients who
00:50:12
composed poems while
00:50:14
drunk? Arrogant! Too arrogant!
00:50:21
When will the bright moon appear?
00:50:24
Raising my cup to the heavens, I ask ,
00:50:28
what year is it tonight in the celestial palace?
00:50:31
Men have sorrow and joy, separation and reunion;
00:50:35
the moon has its phases, waxing and waning.
00:50:37
Such things are rarely perfect .
00:50:40
I only wish that we may
00:50:42
all live long
00:50:44
and share the beauty of the moon, though
00:50:47
separated by
00:50:49
a thousand miles .
00:50:53
Ziyun,
00:50:54
with you representing Baima in battle,
00:50:56
I am at ease.
00:50:58
The century-long honor and disgrace of Baima Academy
00:51:00
rest in your hands.
00:51:02
Headmaster, you flatter me
00:51:04
. I am also fighting for honor.
00:51:06
Gu Anshou,
00:51:07
what a magnificent sight!
00:51:09
I merely wrote a frivolous poem as a
00:51:11
clever trick, yet
00:51:12
I dare to accept such a great gift from the Headmaster.
00:51:15
Xiao Jianhan,
00:51:17
Brother Xiao, you are mistaken.
00:51:18
This poem can be
00:51:21
both graceful and bold; it can lament the passing of spring and autumn
00:51:23
, and also express a heart that embraces the world.
00:51:27
But Brother Xiao's heart
00:51:29
is as narrow as a needle's eye;
00:51:31
he
00:51:32
probably
00:51:35
couldn't even compose a beautiful poem.
00:51:36
Brother Xiao,
00:51:37
the outcome is already decided;
00:51:39
why engage in further verbal sparring and
00:51:41
become a laughingstock?
00:51:42
Brother Wang,
00:51:43
this man is from a humble background;
00:51:45
I won by chance, so
00:51:47
why should I be so arrogant
00:51:48
? Losing is losing.
00:51:50
In literature, there is no first place;
00:51:51
the accomplished are supreme.
00:51:52
Mr. Gu's
00:51:53
talent is truly admirable.
00:51:54
Mr. Gu , I toast you! I,
00:51:56
Wang, will definitely study diligently at home.
00:51:57
In the Four Academies Grand Competition,
00:51:59
I look forward to
00:52:00
comparing
00:52:01
myself with you
00:52:02
in other events.
00:52:04
Brother Wang, you are too kind
00:52:05
. It is my honor
00:52:06
to share the stage with you.
00:52:08
Please,
00:52:11
Brother Gu... You are a role model for us all. I
00:52:13
respect you,
00:52:15
Brother Ziyun.
00:52:19
I
00:52:26
can never get tired of looking at you.
00:52:29
It seems you've won.
00:52:33
Isn't this
00:52:34
all thanks to my wife's supervision?
00:52:37
Yes, it's
00:52:38
because you did a good job.
00:52:41
My wife
00:52:42
, I'm
00:52:43
about to become famous throughout the world.
00:52:45
Am I qualified
00:52:47
to be your true husband?
00:52:57
Brother Feng,
00:52:59
are you home?
00:53:00
My father wants to see you.
00:53:03
Fang Dabao, you'd better wait for
00:53:05
me if you have something to say. Fang Dabao
00:53:07
00:53:10
, you'd better have something extremely important,
00:53:12
otherwise I'll make you regret
00:53:13
it. Brother Feng, calm
00:53:14
down. Something terrible has happened.
00:53:16
Something
00:53:17
really terrible has happened. I can't
00:53:18
explain it
00:53:19
clearly.
00:53:20
I'll make sure you can't leave my house.
00:53:22
Brother Feng,
00:53:24
my father saw
00:53:25
those paintings you sold to me last time.
00:53:27
Your father...
00:53:28
My father is
00:53:30
the big boss
00:53:31
of the Four Seasons Trading Company
00:53:32
. He said your painting skills are unheard of. They are rare treasures that can be presented to important people.
00:53:34
He's currently struggling with
00:53:35
the white salt
00:53:36
from the Tianfu Trading Company.
00:53:37
Seeing your paintings
00:53:38
is like grasping at a lifeline.
00:53:39
He insists that I invite you over.
00:53:41
Brother Feng, please
00:53:42
consider it saving my life
00:53:43
and come with me.
00:53:44
My father said
00:53:45
if you don't come,
00:53:46
he'll really break my legs.
00:53:48
Fang Fugui,
00:53:50
Four Seasons Trading Company,
00:53:52
this is indeed an opportunity.
00:53:54
Where is your father? He's
00:53:55
at
00:53:56
my house.
00:53:57
Brother Feng, you've agreed,
00:53:59
I'll reluctantly agree,
00:54:00
but
00:54:01
if you ruin my plans again, Brother
00:54:05
Feng, please calm down.
00:54:09
If we can't break this deadlock,
00:54:10
it'll be troublesome.
00:54:14
Father,
00:54:15
Brother Feng, please come in
00:54:17
and sit down.
00:54:22
You must be the bard,
00:54:24
Little Drill Feng.
00:54:26
Hmm
00:54:27
, so young
00:54:28
yet possessing such painting skills.
00:54:29
May I ask who your teacher is?
00:54:31
This painting skill was passed down from my father,
00:54:33
a rustic skill
00:54:35
not worth mentioning.
00:54:36
Sir, you're so modest.
00:54:38
I've invited you
00:54:40
here to request a few paintings.
00:54:42
The price
00:54:43
is negotiable
00:54:44
, hahaha.
00:54:45
I can paint,
00:54:47
but
00:54:48
there's something else
00:54:49
that might solve your immediate problem.
00:54:52
Oh
00:54:53
, I'd like to hear the details.
00:54:54
I've heard that recently
00:54:56
your Four Seasons Trading Company
00:54:57
has been forced to retreat
00:55:00
by Tianfu Trading Company's white and green salt.
00:55:05
I have something here
00:55:06
that can not only revive your
00:55:07
Four Seasons Restaurant's business
00:55:09
three times
00:55:10
over, but also render Tianfu Trading Company
00:55:12
powerless to fight back.
00:55:18
Sir, please,
00:55:23
master
00:55:24
, this is the kitchen!
00:55:25
Why did you
00:55:26
bring a scholar in?
00:55:28
Master Wang,
00:55:29
is
00:55:30
there something
00:55:31
that can make our Four Seasons
00:55:32
Restaurant's business rise again? "The
00:55:35
secret to
00:55:36
Ji Restaurant 's three-fold
00:55:37
success! It's all thanks
00:55:38
to this scholar who can't lift a finger
00:55:41
! Master
00:55:42
, you've probably
00:55:43
been tricked by
00:55:44
some charlatan
00:55:45
, haven't you, Mr. Gu
00:55:46
?
00:55:48
I know you're all experts.
00:55:50
The success of a dish
00:55:52
hinges on the ingredients
00:55:54
, seasoning
00:55:55
, and cooking time
00:55:56
.
00:55:57
Have you ever heard of
00:55:58
stir-frying
00:56:02
? Unheard of!
00:56:03
We only know steaming, boiling, roasting, and
00:56:05
stewing — authentic techniques passed down for centuries.
00:56:07
As for stir-frying—
00:56:09
it's just a
00:56:10
publicity stunt. Seeing is believing;
00:56:12
you'll know the truth once you taste it.
00:56:14
Master
00:56:15
Fang, may I borrow your kitchen for a moment?
00:56:17
Yes,
00:56:18
Chef Wang, please
00:56:19
prepare the ingredients
00:56:21
for Mr. Gu.
00:56:22
What ingredients ? Dragon liver and
00:56:23
phoenix marrow , or
00:56:25
even rare delicacies? No need, just
00:56:26
vegetables and pork.
00:56:29
Good
00:56:37
! So fragrant!
00:56:41
So fragrant ! Do
00:56:44
people in this era eat MSG
00:56:46
like they're eating elixirs?
00:56:48
What is this
00:56:52
fragrance? I'm confused
00:56:55
! Master Fang,
00:56:58
Chef Wang, please too!
00:57:14
This flavor—
00:57:16
the
00:57:17
crispness of the vegetables
00:57:18
and the smoothness of the meat—
00:57:28
is impossible!
00:57:29
I've been cooking for thirty years
00:57:31
and have never tasted
00:57:32
such an exquisite flavor!
00:57:34
Is that yellow stuff
00:57:36
some kind of elixir?"
00:57:37
Mr. Gu, this is a miracle!
00:57:40
A miracle!
00:57:41
Name your price!
00:57:43
I don't want money
00:57:44
, I only want
00:57:45
40% of the net profit
00:57:46
of your Four Seasons Restaurant
00:57:48
!
00:57:52
40% net profit !
00:57:53
Mr. Gu, your appetite
00:57:55
is quite large!
00:57:56
More than
00:57:57
40% ? Mr.
00:57:58
Fang , what
00:57:59
I'm giving you
00:58:00
isn't just a dish , but a
00:58:02
dynasty that can overturn
00:58:03
the entire culinary landscape.
00:58:05
40%
00:58:07
isn't much.
00:58:12
I'll take a gamble,
00:58:14
but
00:58:16
I have one condition.
00:58:17
Please tell
00:58:18
me , the cooking method
00:58:20
and the umami powder recipe
00:58:21
must be exclusively owned by my
00:58:22
Four Seasons Trading Company.
00:58:24
You cannot
00:58:25
pass it on to a second party.
00:58:26
This is a natural and
00:58:28
pleasant cooperation
00:58:35
. You've
00:58:38
spent all the teahouse's prepayment on these things.
00:58:40
Yes
00:58:41
, isn't money
00:58:42
meant to be spent?
00:58:43
Especially on my wife.
00:58:45
I'm happy
00:58:46
and willing.
00:58:47
And this is
00:58:49
far from enough
00:58:51
. This thatched hut
00:58:53
is hardly worthy of you!
00:58:59
Ah,
00:59:01
this is
00:59:02
the new home I want to build
00:59:03
00:59:04
for you ! A safe and
00:59:05
secure home, shelter
00:59:07
from the wind and rain
00:59:10
—that's all
00:59:12
for you, Xiao Yanzi.
00:59:14
Your uncles and elders are happy for you
00:59:15
building a new house
00:59:17
, but your blueprints
00:59:18
are too novel;
00:59:19
the village craftsmen
00:59:21
probably can't make it. Yes
00:59:22
,
00:59:24
we'll work for you,
00:59:25
even without pay.
00:59:26
But
00:59:27
what you just mentioned about
00:59:29
the toilet—
00:59:30
we've never heard of such things before!
00:59:33
I appreciate your kindness
00:59:34
, but it's alright. If
00:59:35
you can't make it,
00:59:36
I'll teach you.
00:59:38
And
00:59:39
it can't be done without payment
00:59:40
!
00:59:43
Look at
00:59:44
this!
00:59:46
So
00:59:47
much money !
00:59:48
From today onwards
00:59:50
, everyone involved in building the house,
00:59:52
regardless of gender,
00:59:53
will receive
00:59:54
seven coins a day!
00:59:55
Seven coins!
00:59:56
And two meals a day— plenty of
00:59:58
white flour and steamed buns!
01:00:01
That's wonderful
01:00:02
! Xiao Yanzi is so kind!
01:00:03
What
01:00:05
's your name? Xiao Yanzi,
01:00:06
quickly call him Mr. Gu!
01:00:07
Mr. Gu is so kind!
01:00:10
Alright,
01:00:12
my wife
01:00:13
, I said
01:00:14
I would give you a new home
01:00:16
... Gu Zhengyan was a man of his word
01:00:18
. "
01:00:22
Father,
01:00:23
I have learned from Xueying that
01:00:24
Third Sister has secretly chosen a husband in Yongping
01:00:26
and married a mere villager.
01:00:27
This is a great disgrace.
01:00:29
I request permission
01:00:30
to go to Yongping immediately
01:00:31
, tear that man to pieces,
01:00:33
and bring Third Sister home.
01:00:34
No need,
01:00:35
Father. Are you
01:00:36
just going to let Third Sister act
01:00:37
so recklessly
01:00:38
and bring shame to my Marquis's mansion?
01:00:39
I understand
01:00:41
your intentions
01:00:42
, but my
01:00:44
marriage alliance with the Duke of Wei
01:00:46
was
01:00:48
somewhat hasty.
01:00:50
Now that it's a fait accompli,
01:00:52
your going
01:00:54
will only make things worse.
01:00:56
But Third Sister,
01:00:57
you must remember
01:00:58
that you are the heir of the Marquis's mansion.
01:01:00
You must prioritize the greater good.
01:01:02
This matter
01:01:04
must not be brought up again."
01:01:06
"Father, if you don't allow it
01:01:07
, I will go myself.
01:01:08
I will never allow anyone
01:01:10
to humiliate the Luo family." "
01:01:12
This backrest not only needs to be extended
01:01:13
, but it also needs to be long enough
01:01:15
so that the entire back
01:01:16
can be supported.
01:01:18
This is in accordance with human mechanics."
01:01:22
This doesn't seem
01:01:23
like she's been deceived at all.
01:01:25
Miss
01:01:26
seems to be doing very well.
01:01:27
And
01:01:28
Gu Zhengyan is directing the craftsmen
01:01:30
with great
01:01:32
efficiency and has an
01:01:33
extraordinary demeanor. He's definitely
01:01:36
not
01:01:37
the pedantic scholar the rumors portray. Young Master,
01:01:38
I saw it with my own eyes.
01:01:39
Miss is doing very well
01:01:40
and has never suffered the slightest grievance.
01:01:42
And Gu Zhengyan
01:01:43
is no ordinary person either.
01:01:44
He funded
01:01:45
the construction of roads and houses for the whole village,
01:01:47
winning
01:01:48
the hearts of the people.
01:01:49
His speech and manners
01:01:51
are quite impressive. This nonsense
01:01:52
must be his skillful disguise,
01:01:54
deceiving you all. But
01:01:56
Miss seems genuinely happy.
01:01:59
Enough!
01:02:00
Have you all been bought off by him?
01:02:02
It seems
01:02:03
this man is quite cunning, even managing to bewitch
01:02:05
the people I sent.
01:02:06
I
01:02:07
must go and meet him myself.
01:02:09
I'll set off tomorrow.
01:02:10
What new and interesting thing
01:02:24
is he tinkering with? He
01:02:25
's been acting
01:02:26
strangely these past few
01:02:28
days , doing things unnaturally.
01:02:47
You
01:02:48
, what's
01:02:50
wrong? Is something wrong?
01:02:51
The other day at the new house... "I
01:02:54
accidentally bumped into
01:02:55
you during the renovation
01:02:57
. Look at this
01:02:59
! Look at this
01:03:05
!
01:03:06
You call this an
01:03:07
accidental bump
01:03:09
?
01:03:11
Gu Zhengyan, are you stupid?
01:03:13
What do you take me for?
01:03:15
You're so badly injured
01:03:16
!
01:03:17
Why didn't you tell me
01:03:18
? I
01:03:19
didn't want you to worry.
01:03:25
From
01:03:30
now on,
01:03:32
you're not allowed to do any work. Just
01:03:34
rest here.
01:03:35
I'll go boil some water
01:03:37
and call you to take a bath
01:03:49
later. Or should I do it?
01:03:51
Look at you, you look
01:03:52
like a little kitten.
01:03:53
What are you laughing at?
01:03:55
Go back to your room and rest. Let
01:03:57
me teach you.
01:03:58
First,
01:03:59
you can't stuff so much stuff in.
01:04:00
Second,
01:04:01
you have to light some dry grass
01:04:02
as a starter
01:04:03
before adding more firewood
01:04:04
. Okay
01:04:05
, I'll teach you.
01:04:17
Let me do it.
01:04:24
Slow down.
01:04:32
The water's boiled .
01:04:34
You can take a bath first.
01:04:38
Try
01:04:39
what I've been researching
01:04:40
these past few days.
01:04:42
You can take a bath first
01:04:44
." I'm all sweaty, I
01:04:46
'll get even dirtier after washing.
01:04:47
You go first,
01:04:48
so go ahead
01:04:53
and wash.
01:05:13
What's wrong
01:05:14
? I have something on my face?
01:05:15
It looks
01:05:17
a bit
01:05:21
messy. You're so smooth-talking !
01:05:22
Seriously, don't even
01:05:27
mention the soap
01:05:28
and shampoo
01:05:29
you made ,
01:05:30
they're better
01:05:31
than the imperial tributes!
01:05:34
But you don't even know who made them.
01:05:38
Oh, by the way,
01:05:39
wouldn't it be a waste
01:05:41
if only
01:05:42
the two of us used
01:05:43
such good stuff
01:05:47
? I
01:05:48
have a friend
01:05:49
in the capital,
01:05:50
could I
01:05:51
send some to her?
01:05:52
What kind of friend?
01:05:53
Male or female?
01:05:54
The Emperor's only legitimate daughter,
01:05:57
the Ninth Princess
01:05:58
Jiang Kui.
01:06:01
Princess Jiang Kui,
01:06:03
the only legitimate daughter of the current emperor,
01:06:05
is deeply favored
01:06:06
and has her own influence in the court.
01:06:08
If you could get in
01:06:10
touch with her
01:06:11
, you and the princess would be
01:06:12
best friends.
01:06:14
Kui
01:06:15
and I
01:06:16
have known each other since childhood
01:06:17
, like sisters.
01:06:19
She
01:06:20
's
01:06:21
one of the people who understands me best
01:06:23
in this world.
01:06:24
Of course, I'll share good things with you
01:06:26
. What about you? Get ready,
01:06:27
I'm
01:06:28
going to the Hongyun Escort
01:06:29
Agency to deliver this to the capital
01:06:30
as quickly as possible
01:06:31
. Are n't
01:06:33
you
01:06:34
going to ask
01:06:35
me why I'm doing this?
01:06:37
No, my wife can do whatever she wants. Reporting
01:06:39
to the princess
01:07:03
, the urgent letter and package
01:07:04
from the
01:07:05
Hongyun Escort Agency
01:07:07
are specifically
01:07:08
addressed to
01:07:11
Miss Luo San
01:07:12
. Didn't I hear Yao had a falling out with her family?
01:07:14
Could it be that she's asking me for help?
01:07:16
Bring it up.
01:07:29
This silly girl
01:07:31
really
01:07:33
found her home in that rural place
01:07:45
. This is what her husband made . "
01:07:48
How interesting
01:07:51
! I
01:07:52
need to bathe.
01:07:54
Your Majesty,
01:07:55
your hair is flowing like a waterfall,
01:07:57
and your body
01:07:58
is so fragrant and smooth!
01:08:02
It
01:08:03
's
01:08:04
a wonderful gift from
01:08:06
that girl, Kui'er!
01:08:07
What is it that
01:08:08
has such miraculous
01:08:10
effects?
01:08:12
It
01:08:13
's called scented soap and shampoo. It's said to be
01:08:16
a gift from a friend of hers who lives far away in Ziyang Prefecture.
01:08:17
Hmm,
01:08:19
very good! A generous reward awaits you,
01:08:23
Princess.
01:08:24
This is already the third
01:08:26
lady today
01:08:27
to send someone to ask for scented soap.
01:08:33
This thing
01:08:34
has caused such a stir
01:08:35
in the harem!
01:08:40
Husband
01:08:41
, Gu Zhengyan ,
01:08:44
what kind of person are
01:08:45
you? The new house is
01:08:55
almost
01:08:56
ready.
01:08:57
This bed
01:09:01
frame was newly made by Uncle Fu and
01:09:03
is
01:09:04
very sturdy.
01:09:05
My lady, would you like to make the bed yourself
01:09:07
, or should
01:09:08
I help you
01:09:09
?
01:09:10
I don't know how.
01:09:11
I've never done these things before.
01:09:13
How
01:09:14
could this talented lady of the Marquis's mansion
01:09:16
not know how to make a bed?
01:09:18
How could
01:09:19
that be?
01:09:20
It's simple.
01:09:21
You do it.
01:09:26
It's very simple
01:09:27
." "Hmph
01:09:40
, I'll teach you
01:09:41
how.
01:09:44
There's a zipper.
01:09:45
You need to unzip it like this
01:09:48
, then tuck it into this corner,
01:09:50
and then pull it flat from the outside.
01:09:53
Okay, okay,
01:09:55
I got it.
01:09:56
I can do it myself
01:09:57
. Alright
01:09:58
, you can do it yourself then.
01:10:00
You
01:10:02
can go back first,
01:10:04
my wife
01:10:05
. We just moved to a new house
01:10:07
, shouldn't we celebrate?
01:10:08
I've
01:10:09
prepared
01:10:10
a candlelight dinner
01:10:14
to celebrate
01:10:15
our new home
01:10:17
.
01:10:25
Okay, come
01:10:34
on ,
01:10:43
this is
01:10:44
three cups to drink. You
01:10:48
know,
01:10:49
actually
01:10:51
, these
01:10:53
past few days have been the happiest days
01:10:55
of my life, and I
01:10:59
'll be even happier
01:11:00
in the future
01:11:06
. Do you remember
01:11:08
what you said to me last time?
01:11:15
You didn't say anything,
01:11:16
you haven't forgotten, have you?
01:11:29
I promised
01:11:31
to make you
01:11:33
the most glamorous
01:11:35
and happiest woman
01:11:49
in the world
01:11:56
. Le Xiaodai,
01:12:01
where is he?
01:12:02
It's so late
01:12:04
, is he going back to his room?
01:12:17
Gu Zhengyan,
01:12:21
where are you?" "Taking a bath?
01:12:24
He 's
01:12:25
so clean,
01:12:27
he must be taking a bath
01:12:28
right now. It's cold now
01:12:30
, be careful
01:12:32
not to catch a cold while you're taking a bath.
01:12:35
Ignore me,
01:12:37
Gu Zhengyan.
01:12:38
I'm hungry.
01:12:40
If you
01:12:41
don't pay attention to me,
01:12:43
I'm coming in.
01:12:48
I'm coming in.
01:12:52
I didn't mean to. Gu
01:12:59
Zhengyan,
01:13:00
Gu Zhengyan,
01:13:05
you have a fever
01:13:07
. Wake up
01:13:09
. Gu Zhengyan,
01:13:10
Gu Zhengyan,
01:13:13
Leng
01:13:15
Shushu Yao
01:13:16
is so cold
01:13:28
. Gu Zhengyan
01:13:30
, open your eyes and look at me.
01:13:34
Wake up, okay?
01:13:37
Husband
01:13:39
, you can't be sick.
01:13:43
You haven't finished
01:13:45
what you promised me.
01:13:47
You
01:13:48
can't be sick. Do
01:13:52
you
01:14:04
hear me? Husband, husband,
01:14:07
husband
01:14:12
, you're awake.
01:14:14
Wife
01:14:16
, what did you call me?
01:14:19
You misheard.
01:14:21
I didn't call you anything
01:14:25
. Oh, I misheard.
01:14:27
I thought I
01:14:29
could lie down and say 'husband' to you. Listen to me.
01:14:32
It's this late, and
01:14:33
you're still being cheeky.
01:14:36
It's
01:14:38
okay.
01:14:39
You're still hot.
01:14:40
Just lie down
01:14:42
and I'll go make you some medicine."
01:14:43
Shuyao,
01:14:46
you look
01:14:48
like a little kitten.
01:15:00
Wife
01:15:01
, let me do it.
01:15:03
You go back and rest
01:15:04
, I'll
01:15:07
do it. Hurry up and drink
01:15:15
your medicine
01:15:25
slowly.
01:15:29
The medicine my wife feeds
01:15:30
you is sweet;
01:15:31
this bitter medicine can't be sweet.
01:15:33
You're sick and still so
01:15:34
glib!
01:15:36
Drink it!
01:15:39
Aren't you just recovering from a serious illness?
01:15:42
So
01:15:44
I made you a bowl of steamed egg custard. It's
01:15:47
my first time making it,
01:15:48
so don't complain! It's
01:16:00
delicious ! This is
01:16:01
the best steamed egg custard
01:16:03
I've ever eaten in my life
01:16:05
. Eat more!
01:16:11
Shuyao,
01:16:13
you said
01:16:14
you'd be a virtuous wife,
01:16:16
I believed
01:16:18
you. What nonsense are
01:16:20
you talking about?
01:16:21
You're not even fully recovered,
01:16:23
and you're already being so glib
01:16:24
! How's Mr. Gu?
01:16:25
Let's see him. He
01:16:27
's not paying
01:16:28
. Let's see his
01:16:31
sixth uncle. Second
01:16:33
Sister-in-law, what brings you all here?
01:16:34
Xiao Yanzi,
01:16:35
are you feeling better?
01:16:37
Much better!
01:16:38
These are eggs we
01:16:39
just laid.
01:16:40
You're feeling weak right now,
01:16:41
you should eat some
01:16:42
to nourish
01:16:43
yourself
01:16:44
. Mr. Gu , these are
01:16:45
two pieces of cured pork
01:16:46
from my house, please
01:16:48
keep them. These are vegetables
01:16:49
my wife grew herself. I appreciate
01:16:52
the kindness of all the uncles and aunts
01:16:54
. Thank you
01:16:57
all, fellow villagers.
01:16:59
But
01:17:00
Zheng Yan
01:17:02
still needs to rest, so please, if
01:17:05
we're right
01:17:06
, we won't disturb him.
01:17:08
Xiao Yanzi,
01:17:09
please take good care of yourself.
01:17:10
Don't worry about
01:17:11
village affairs.
01:17:13
We're back.
01:17:35
How come my strength has increased so much?
01:17:37
Could it be that the serious illness
01:17:39
turned out to be
01:17:40
a blessing in disguise,
01:17:45
an evolution? You...
01:17:46
I... Is it just right? I've been getting
01:17:49
some exercise,
01:17:50
thanks to my wife taking
01:17:51
such good care of me. I
01:17:53
've been eating so well lately,
01:17:54
my strength
01:17:55
has even increased
01:17:59
! Are you kidding me?
01:18:01
So, according to you,
01:18:03
the soldiers in the army
01:18:05
don't need to practice martial arts anymore,
01:18:06
as long as they eat well, that's enough?
01:18:09
The key phrase here is "
01:18:11
my wife took good care of
01:18:14
me." Oh
01:18:15
, there's something I wanted to tell you.
01:18:16
This illness
01:18:18
has been tough on you,
01:18:19
and I've figured it out.
01:18:20
We
01:18:21
can't go on like
01:18:23
this. You 've
01:18:25
already grown tired of me
01:18:27
so quickly
01:18:31
? You 're right, it
01:18:33
's true
01:18:34
. I can't do anything—
01:18:36
boil water,
01:18:38
cook, etc.
01:18:39
Don't worry
01:18:40
, I won't
01:18:43
say
01:18:44
or think anything.
01:18:46
What
01:18:48
I mean is,
01:18:49
you can't stay
01:18:50
here in Xiahe Village
01:18:52
with me forever. And your family,
01:18:54
especially your father,
01:18:55
will eventually...
01:18:56
I said
01:18:57
I wouldn't leave you,
01:18:59
I know
01:19:00
, but I don't want to. You're
01:19:02
only with me to avoid things
01:19:04
. Sooner or later,
01:19:05
we'll
01:19:06
return to the Hou family openly,
01:19:08
stand before your father,
01:19:09
and let them know that the man you chose
01:19:12
was right
01:19:14
. Brother Ziyun, are you home?
01:19:16
Brother Mingyan and I have come to see you.
01:19:22
Please have some tea.
01:19:26
Brother Ziyun,
01:19:27
we've come again
01:19:29
for the Four Academies Competition.
01:19:31
The White Horse Academy is
01:19:32
in imminent danger.
01:19:34
Besides Brother Ziyun,
01:19:35
we really can't find
01:19:37
anyone else
01:19:38
who can rival Wang Qing Teng
01:19:39
.
01:19:40
Brother Ziyun,
01:19:41
you beat Wang Qingteng
01:19:42
in the previous selection competition
01:19:44
. He really studied hard afterward.
01:19:46
This time, in the Four Academies Grand Competition,
01:19:47
he'll probably crush
01:19:49
our Baima Academy
01:19:50
. These two lads
01:19:52
were afraid I wouldn't help them,
01:19:53
so they came to me specifically.
01:19:57
Since I promised you,
01:19:58
I will never go back on my word.
01:20:01
Great,
01:20:02
with Brother Ziyun here! / But
01:20:04
I'm not participating alone .
01:20:06
Brother Ziyun,
01:20:08
what do you mean by that?
01:20:09
This time,
01:20:11
Baima Academy's quota is for
01:20:13
me and my wife
01:20:15
to participate together.
01:20:17
There are eight competitions in total,
01:20:18
four for each of us.
01:20:21
Brother Ziyun,
01:20:22
are
01:20:23
you
01:20:25
kidding me?
01:20:27
Eight competitions
01:20:29
for two
01:20:30
people ? Brother Ziyun, this
01:20:32
is
01:20:33
unheard of!
01:20:35
Do you think
01:20:36
I'm kidding?
01:20:38
Brother Ziyun,
01:20:39
it's not that we don't believe you,
01:20:42
but this matter is too unbelievable.
01:20:45
Let's not even talk about you alone... Participating in all four events
01:20:48
is already a pipe dream,
01:20:49
let Luo
01:20:50
, a mere woman,
01:20:51
participate in the academy's grand competition
01:20:53
—this is
01:20:54
unprecedented !
01:20:56
The headmaster and the teachers in the academy
01:20:58
would absolutely never agree to it.
01:21:00
Oh dear,
01:21:02
you won't believe me if I don't show you
01:21:03
some real skills.
01:21:06
Please,
01:21:07
Brother Ziyun,
01:21:08
where are you
01:21:09
taking us?
01:21:10
The outhouse , the
01:21:14
outhouse
01:21:26
... This
01:21:28
... this is the outhouse! This painting is masterful
01:21:32
, with
01:21:33
skillful brushwork and
01:21:34
vivid spirit— it
01:21:35
's definitely a masterpiece!
01:21:37
And this one...
01:21:39
what kind of painting technique is this?
01:21:40
To paint a small dog
01:21:42
so lifelike!
01:21:44
I've never seen
01:21:47
anything like it before , Brother Ziyun! This...
01:21:50
this is all my wife
01:21:51
's casual work,
01:21:58
casually painted and
01:22:00
hung in the outhouse.
01:22:02
So, do you still think
01:22:04
you'll lose
01:22:05
in the painting competition
01:22:08
? Oh,
01:22:09
I forgot to tell you,
01:22:11
actually,
01:22:12
she taught me
01:22:13
the classics and policy essays
01:22:15
.
01:22:20
Brother Wenjing
01:22:21
, I only learned this today !
01:22:22
What does it mean that there are heavens beyond heavens
01:22:23
and people beyond people?
01:22:26
Even
01:22:27
the most talented women of
01:22:28
the Holy Heaven Palace are
01:22:29
far superior to Lady Yao
01:22:32
! And not just inferior!
01:22:34
She can teach top scholars in
01:22:36
classics and strategy , and
01:22:38
her calligraphy, painting, and poetry
01:22:40
can form their own schools.
01:22:43
How can such an extraordinary woman exist
01:22:44
in this world
01:22:54
? Don't just stand there,
01:22:56
come and taste my wife
01:22:59
's newly learned cooking!
01:23:10
This taste
01:23:11
is even better
01:23:12
than the Four Seasons Restaurant
01:23:15
! This freshness!
01:23:17
Brother Ziyun,
01:23:22
my skills
01:23:24
are still inferior
01:23:25
to my wife's.
01:23:27
She can even cook
01:23:31
! Brother Ziyun,
01:23:32
we are
01:23:33
completely convinced!
01:23:36
Let 's
01:23:40
drink!
01:23:45
Brother Ziyun,
01:23:47
if you and Lady Yao join forces,
01:23:49
our White Horse Academy
01:23:50
will be
01:23:51
recorded in history
01:23:53
because of you
01:23:54
in
01:23:55
the entire Grand Competition.
01:23:56
We will definitely do our best to make
01:23:59
this happen
01:24:01
. I will
01:24:03
now write a letter
01:24:04
to the Headmaster,
01:24:06
informing him that if Lady Yao's talent is buried, it will be a regret for us scholars. You two gentlemen
01:24:08
are too kind .
01:24:11
After all,
01:24:12
I am just a woman.
01:24:15
Participating in the book competition
01:24:16
might invite criticism
01:24:19
and affect the reputation of White Horse Academy!
01:24:21
Who...?
01:24:22
Who dares to criticize my wife?
01:24:24
I'll fight them! I
01:24:29
have a request:
01:24:31
my wife can participate in the competition
01:24:33
, but
01:24:34
she must
01:24:36
stand on the field with dignity
01:24:38
and her own identity .
01:24:40
Brother Ziyun, rest assured
01:24:41
, we both guarantee it with our lives. Wife, please
01:24:46
eat.
01:24:49
Thank you, husband
01:24:52
. You eat too
01:24:58
. Brother Ziyun,
01:24:59
I've benefited greatly
01:25:00
from your visit today
01:25:01
. We'll return to the academy now to persuade
01:25:02
the headmaster.
01:25:04
Brother Ziyun
01:25:05
, I await good news
01:25:11
. Are you really going to be
01:25:12
so distracted
01:25:14
by my affairs ?
01:25:16
What kind of talk is that ? Aren't
01:25:18
your affairs
01:25:19
my affairs too?
01:25:21
Although we
01:25:22
are doing well
01:25:23
now , it's far from enough.
01:25:27
No, no,
01:25:28
no.
01:25:29
To relieve our
01:25:30
worries,
01:25:31
I need more
01:25:33
and more money
01:25:34
and more allies.
01:25:35
Right now, our current wealth
01:25:37
is limited, confined to Cangyun Prefecture.
01:25:40
I need to have a good talk with him.
01:25:43
It's time to launch
01:25:44
a bigger plan
01:25:46
. Hmm,
01:25:50
you can go without worry. I'll take care of things
01:25:53
at home.
01:25:59
Sir specially
01:26:00
came from Yongping
01:26:01
to say he has
01:26:02
a huge business deal to discuss
01:26:04
. I'm just curious,
01:26:05
besides
01:26:07
the restaurant,
01:26:08
what other business could we possibly discuss?
01:26:10
Yes, Brother Feng
01:26:11
, don't make
01:26:12
fun of us
01:26:13
. Fang Master
01:26:14
, you don't really think
01:26:15
I taught you cooking
01:26:16
just to
01:26:17
live a few days of peace, do
01:26:19
you? I'm building my foundation,
01:26:22
a much larger and deeper foundation
01:26:24
. Only with a solid foundation
01:26:27
can I plan for
01:26:28
bigger business.
01:26:31
Cooking is
01:26:32
just an appetizer,
01:26:34
only a temporary measure to alleviate your
01:26:35
immediate needs
01:26:36
. Your real concern
01:26:38
is salt, isn't it?
01:26:42
How do you know that
01:26:43
I not only know
01:26:44
your salt trade
01:26:45
is suppressed
01:26:47
by the Tianfu Trading Company,
01:26:49
but I also know that behind them
01:26:51
are several major salt merchants
01:26:53
from Jianyun Prefecture?
01:26:55
You can't beat them,
01:26:56
Brother
01:26:57
Fang.
01:26:58
Master Fang ,
01:26:59
let me ask you
01:27:00
, do you want to become
01:27:03
the biggest salt merchant in Ziyang Prefecture
01:27:05
, or even the entire Dayong Dynasty?
01:27:10
If I said
01:27:12
I could refine salt
01:27:14
far superior to
01:27:15
all official and
01:27:17
private salt on the market... Refined salt,
01:27:20
white as snow,
01:27:23
with an exquisite taste. If
01:27:24
this were to appear ... ah, a divine
01:27:30
object ! This is
01:27:31
truly a divine object!
01:27:33
Sir,
01:27:34
if we possessed this,
01:27:35
not only would Tianfu Trading Company
01:27:37
be the sole
01:27:39
authority
01:27:41
, but the entire salt market of Ziyang Prefecture
01:27:44
would belong to my
01:27:45
Siji Trading Company. Sir,
01:27:49
your vision is still too limited. Your talent is
01:27:51
extraordinary.
01:27:52
Please enlighten us,
01:27:54
sir . My father and I
01:27:56
are willing to go through fire and water
01:27:57
without hesitation.
01:28:09
Luo Shuyao,
01:28:10
come home with me.
01:28:12
Elder brother
01:28:16
, what are you doing here
01:28:19
? What are you doing?
01:28:20
Cleaning up the household?
01:28:22
Come with me!
01:28:23
I won't leave
01:28:24
! You can't force me
01:28:28
to take her to the sedan chair!
01:28:29
Hurry up,
01:28:34
Shuyao, I'm back! Shuyao, where is
01:28:36
she
01:28:39
, my
01:28:44
wife?
01:28:56
What exactly is going on?
01:29:05
Second sister-
01:29:06
in-law , have you seen my wife?
01:29:07
Mr. Gu
01:29:09
, you don't know, do you?
01:29:12
What do you know?
01:29:14
My wife... a few days ago, she
01:29:15
was sitting with her elder brother...
01:29:17
"They left in the Marquis's carriage.
01:29:19
What did you say?
01:29:20
They left
01:29:23
?
01:29:24
The villagers all saw them
01:29:26
leave . Lady Yao
01:29:28
seemed to have done it willingly.
01:29:30
She didn't say anything,
01:29:31
and she wouldn't answer when called.
01:29:51
Why did she
01:29:53
leave without saying goodbye?
01:29:56
Didn't you promise me?
01:29:58
Didn't you tell me
01:29:59
you wouldn't leave me?
01:30:02
It's all a lie. Take care. What kind of
01:30:04
breakup
01:30:33
fee
01:30:36
is
01:30:38
this
01:30:39
? Luo Shuyao,
01:30:42
what do you take me, Gu Zhengyan, for?
01:30:51
She wouldn't leave without saying goodbye.
01:30:53
She's not that kind of person.
01:30:56
There must be something else going on.
01:31:01
Sixth Uncle
01:31:02
, tell me,
01:31:03
what exactly happened
01:31:04
the day my wife left
01:31:08
? Oh, isn't this Miss Luo the Third? I heard you
01:31:11
found a husband
01:31:12
in the countryside .
01:31:13
What, you got tired of him and came back already
01:31:16
? Jin Hongchang, go find Lan...
01:31:18
Hey, Brother Huangcheng, calm down."
01:31:20
I'm just curious,
01:31:22
what kind of peerless beauty could Miss
01:31:24
Luo, who
01:31:26
could refuse this young
01:31:29
master ? You
01:31:31
dare to look at me
01:31:32
?
01:31:33
Jin Hongchang,
01:31:35
you oppress the people, forcibly take women,
01:31:38
that's inhumane
01:31:40
; you illegally seize land, force women into prostitution,
01:31:42
that's unjust; you
01:31:44
idle all day, ignorant and incompetent, that's
01:31:46
disloyal and unfilial. A person
01:31:48
like you, disloyal, unfilial,
01:31:50
inhumane, and unjust,
01:31:52
I feel disgusted just looking at you.
01:31:54
You...you...you...
01:31:55
I'll
01:31:58
say it
01:32:02
one last time,
01:32:03
get
01:32:04
lost! Young
01:32:08
master, are you alright? Young master, young master, you fainted
01:32:11
! Young master, wake up! Young master, Yao'er,
01:32:15
why are you doing this? Look how thin you've become
01:32:18
! Auntie, Yao'er is alright.
01:32:21
Yao'er just
01:32:23
wants to go back. Yao'er,
01:32:26
tell your auntie the truth,
01:32:27
have you really fallen for that scholar?
01:32:31
Yao'er, do you know
01:32:33
the difference in your social status
01:32:34
is like heaven and earth?
01:32:36
Your father
01:32:37
will absolutely not agree to this
01:32:39
. Auntie
01:32:43
once told me
01:32:45
that love has no difference in status
01:32:47
, so as long as he doesn't betray me
01:32:49
, I will be with him for life.
01:32:56
Yao'er,
01:32:58
do you know what you're saying?
01:33:01
This...this is absolutely impossible!
01:33:03
Your father will never agree!
01:33:06
Yao'er knows this is difficult,
01:33:08
that's why... I need your help, Aunt
01:33:10
. How can I help you?
01:33:12
You know
01:33:13
your father's temper
01:33:15
. If he finds out about this,
01:33:17
Aunt
01:33:18
, I don't ask you to get Father's approval
01:33:21
, I only ask that you
01:33:22
buy me some time.
01:33:24
When Father returns,
01:33:25
he will definitely arrange another marriage for me.
01:33:27
At that time
01:33:28
, I
01:33:29
would like to ask you to use your illness
01:33:31
or my desire
01:33:33
to serve you for a few more years as an
01:33:35
excuse to shield me.
01:33:37
Aunt
01:33:40
,
01:33:41
I only want one person
01:33:43
in this life,
01:33:45
you have always treated me like your own daughter,
01:33:46
you certainly don't want to see me
01:33:47
fall into this pit of fire again
01:33:50
, right?
01:33:53
Never mind,
01:33:55
you silly
01:33:57
child, I will try my best
01:33:58
to help you.
01:34:02
Thank you, Aunt
01:34:08
. Father,
01:34:10
you are working hard for the country,
01:34:12
please take care of your health.
01:34:17
Yao'er
01:34:18
, you
01:34:21
did a good
01:34:23
job scolding Jin Hongchang away , but you still have to marry eventually.
01:34:28
Recently,
01:34:30
both the Marquis of Guibo and the Earl of Cao Yongbo
01:34:33
have sent people to propose marriage
01:34:35
. Before discussing my marriage,
01:34:38
please
01:34:40
take a look at this.
01:34:42
What is this,
01:34:50
Yao'er
01:34:51
?
01:34:53
Did you write this?
01:34:56
Although I am somewhat learned
01:34:58
, I could not have written
01:35:00
such a magnificent work.
01:35:02
Who wrote this?
01:35:05
This policy essay
01:35:06
is the one I chose in Yongping. That
01:35:08
villager,
01:35:12
Father
01:35:13
, do you still think
01:35:15
he's unworthy of your daughter? He's
01:35:21
a man of extraordinary talent, yet born into poverty. Yao'er, if you could use this son of yours, what could be more promising? But he and Yao'er are absolutely unsuitable; they are not a good match.
01:35:24
If
01:35:27
word
01:35:29
gets
01:35:32
out
01:35:33
,
01:35:35
what
01:35:37
will
01:35:38
become of
01:35:39
my Marquis's reputation
01:35:41
? Your Highness, I heard the Third
01:35:45
Miss has returned to the capital.
01:35:47
My son has long admired her.
01:35:48
My son is also
01:35:49
a Marquis. If
01:35:50
our two families
01:35:51
could become in-laws... Your
01:35:54
Highness
01:35:55
, something's wrong!
01:35:56
They're spreading
01:35:58
rumors... What's going on? They
01:36:00
say the Third Miss is
01:36:03
a once-in-a-century
01:36:04
... "My fate is sealed
01:36:06
by the Luan Sha Star.
01:36:11
The Marquis
01:36:12
suddenly remembered
01:36:13
he has important matters
01:36:15
to attend to
01:36:17
at home.
01:36:18
He'll visit another day, another
01:36:19
day
01:36:20
. Oh
01:36:23
, my mother
01:36:25
suddenly gave birth to her third child.
01:36:26
Farewell,
01:36:27
farewell!
01:36:28
This is outrageous!
01:36:30
Who's behind this? Investigate ! It's Mr. Gu! They're
01:36:32
all famous matchmakers in the city, all vying to arrange a marriage
01:36:35
for you!
01:36:36
Mr. Gu , the daughter of the Wang family's
01:36:38
wealthy merchant
01:36:39
, a beautiful young woman of sixteen
01:36:41
, the eldest daughter of the Li family's gentry,
01:36:42
gentle and virtuous,
01:36:43
with a generous dowry ! Thank you
01:36:45
all for your kindness, I appreciate
01:36:48
it.
01:36:50
Second sister-in-law, please
01:36:51
inform everyone that
01:36:53
I, Gu Zhengyan, already have someone I love.
01:36:55
" I won't marry anyone but her.
01:36:58
Oh, sir,
01:36:59
why are you doing this?
01:37:01
That Yao Niangzi
01:37:02
will come back, she will!
01:37:03
The
01:37:09
princess is
01:37:10
all over the place now, everyone's
01:37:11
saying
01:37:12
that Miss Luo is...
01:37:13
I know,
01:37:14
go
01:37:15
send a message
01:37:16
saying that
01:37:17
I've recently caught a cold
01:37:18
and am feeling down,
01:37:20
please invite Yao Niangzi to the palace
01:37:21
to keep me company. Yes
01:37:22
, Princess
01:37:25
Yao Niangzi, I'm sorry you've been wronged.
01:37:27
I can't think of anyone else who would
01:37:29
do such a despicable thing
01:37:30
except Jin Shichang
01:37:32
. Sister Kui, I'm fine.
01:37:36
This incident
01:37:38
has actually helped me
01:37:39
a lot .
01:37:41
Help you
01:37:42
...
01:37:44
After this incident
01:37:46
, no one will
01:37:47
dare to propose to me anymore
01:37:48
, and I can
01:37:50
wait for him better.
01:37:52
You... do you know
01:37:55
how difficult
01:37:56
it is for him
01:37:57
to get your father's approval?
01:38:00
But no matter how difficult it is,
01:38:02
I'm willing to wait for him.
01:38:05
So, Sister Kui
01:38:07
, I'm going to the palace this time
01:38:10
to ask you for
01:38:11
a favor.
01:38:12
You said
01:38:13
I want to go back to Yongping
01:38:15
? Are you crazy?
01:38:17
How could your father agree?
01:38:19
I know perfectly well that
01:38:20
my father won't agree,
01:38:21
but
01:38:24
my illness will.
01:38:26
You even
01:38:27
schemed against
01:38:28
the imperial physician !
01:38:29
Yao Niangzi,
01:38:30
your audacity
01:38:31
is greater than the sky!
01:38:32
Sister Kui, that's why
01:38:34
I need
01:38:35
your help even more.
01:38:37
I need your help in dealing with
01:38:38
Physician Cheng.
01:38:39
In
01:38:41
exchange , what
01:38:43
do you mean? We're sisters, why talk about such things?
01:38:46
This is different.
01:38:47
This matter is dangerous,
01:38:49
and I can't let you get involved for nothing.
01:38:52
I'm willing
01:38:53
to entrust the soap and shampoo business
01:38:56
entirely to Sister Kui.
01:38:59
Have you thought this through?
01:39:00
This
01:39:01
is a golden goose.
01:39:06
Compared to these things
01:39:08
, I
01:39:10
'd rather
01:39:11
be with him. You
01:39:13
truly
01:39:14
are my sister, Jiang Kui.
01:39:17
I'll take care of this for you.
01:39:21
Thank you, Sister Kui! Imperial Sister,
01:39:23
Imperial
01:39:25
Sister, Yao Sister
01:39:26
, look at
01:39:27
the wonderful things
01:39:28
I found at Ziyang Mansion!
01:39:32
What amazing books
01:39:33
have made you so excited?
01:39:35
Imperial Sister, you don't know
01:39:37
how good these two books are,
01:39:39
especially this one,
01:39:41
"The Legend of the Green
01:39:42
Carp." It's so moving and
01:39:43
inspiring ! But
01:39:45
it's not finished yet,
01:39:47
so hurry! Oh,
01:39:49
and the author's names
01:39:50
are so strange! One
01:39:52
is called "Little Wind the Bard,"
01:39:54
and the other is "
01:39:55
Little Kitten on the Road.
01:39:57
" Sister,
01:39:58
how could anyone in this world
01:39:59
give such funny
01:40:00
names? "
01:40:03
Little Kitten on the Road,"
01:40:05
Sister Yao, that
01:40:07
's quite a unique name,
01:40:09
isn't it?
01:40:10
Sister Yao, do you think
01:40:12
this little kitten
01:40:13
is a girl?
01:40:15
I bet she is!
01:40:17
Me too! Sister,
01:40:19
I have something to do ,
01:40:20
I'll go now.
01:40:22
Okay,
01:40:23
Sister Yao,
01:40:26
could this little kitten be
01:40:34
"Little Kitten on the Road"
01:40:37
? Sister Yao,
01:40:39
oh dear, Sister Kui,
01:40:40
you mustn't laugh!
01:40:42
It's all his fault!
01:40:43
He deliberately chose this name!
01:40:45
It's so strange!
01:40:46
Could that "Little Wind"
01:40:48
be
01:40:53
Sister Yao?
01:40:54
Now I finally understand
01:40:55
why you fell for
01:40:56
that country scholar!
01:41:00
Sister Yao, don't worry,
01:41:02
I'll take care of
01:41:03
your affair with him.
01:41:05
Anyone who dares to interfere
01:41:07
will
01:41:09
regret it.
01:41:13
Yao'er, what's wrong?
01:41:18
Yao'er, Third Sister,
01:41:19
quickly go and call the Imperial Physician.
01:41:24
My
01:41:25
Lord, forgive my bluntness, but
01:41:27
Miss's illness is strange.
01:41:30
What is the Imperial Physician saying
01:41:34
? Miss's pulse
01:41:35
seems steady
01:41:36
, but her internal
01:41:38
qi and blood are
01:41:40
disordered. In my opinion,
01:41:41
this is
01:41:42
a sign of a relapse
01:41:46
of a northern and southern illness. Moreover, Miss
01:41:48
was injured by the Prince
01:41:51
before, and her qi
01:41:52
and blood were already damaged.
01:41:54
Now that the two illnesses have occurred simultaneously,
01:41:56
it is probably even more dangerous
01:41:58
than before.
01:42:01
My Lord, there is no cure for this illness.
01:42:03
The only way
01:42:05
is for Miss
01:42:06
to return to the south immediately
01:42:07
to find a quiet place
01:42:09
to rest and recuperate.
01:42:10
It is urgent
01:42:11
, otherwise the consequences will be unimaginable.
01:42:14
Tomorrow morning,
01:42:15
you
01:42:16
will personally escort
01:42:17
Yao'er back to Yongping
01:42:19
. "Make sure she's
01:42:20
safe
01:42:21
and sound.
01:42:23
Aunt
01:42:26
Yao'er, you unfilial
01:42:28
fool! Hurry up and go! Get well soon in
01:42:31
Yongping.
01:42:34
Yes,
01:42:36
let's go,
01:42:37
Mr. Gu. This
01:42:39
is our Tiger Girl, she
01:42:40
's strong and capable.
01:42:42
This is Sister Qiao, she's
01:42:44
beautiful and virtuous. Why do
01:42:46
n't you consider her?
01:42:49
Mr. Gu, this servant
01:42:50
is Brother Ziyun.
01:42:52
I can help you fetch water and chop wood
01:42:54
. Tiger Girl,
01:42:55
Sister Qiao, Second Sister-in-law
01:42:58
, thank you for your kindness,
01:43:00
I appreciate it.
01:43:02
But Ziyun's
01:43:03
provincial examination is imminent,
01:43:05
I have no time for anything else.
01:43:07
Please do as you please.
01:43:13
My wife, did you see that?
01:43:16
If you don't come back soon,
01:43:18
your husband will be taken away!
01:43:24
Brother Ziyun,
01:43:25
we two are setting off tomorrow to
01:43:26
prepare for the examination. We
01:43:28
've come to say goodbye
01:43:29
. Yes ,
01:43:30
the provincial examination is imminent
01:43:31
, we need to prepare early.
01:43:32
Brother Ziyun, when will you depart?
01:43:34
We'll depart in the next couple of days."
01:43:35
Brother Ziyun,
01:43:36
I've heard you
01:43:38
've been quite the ladies' man
01:43:39
lately ! We've all heard about the festivities in Xiahe
01:43:42
Village while we were in Yongping City.
01:43:45
Yes
01:43:46
, I wonder how many girls
01:43:47
want to marry our
01:43:48
talented young man!
01:43:49
Gentlemen , please don't
01:43:50
tease me anymore.
01:43:52
This matter
01:43:54
is too complicated to
01:43:56
explain in a few words. Let
01:43:57
's leave it at that.
01:43:58
Xiao Yan,
01:43:59
have a safe journey
01:44:00
to the prefectural city and bring glory to Xiahe Village once again ! Xiao Yan,
01:44:03
I wish you a speedy success
01:44:04
in the imperial examination!
01:44:06
Rest assured, everyone
01:44:07
, I, Gu Zhengyan,
01:44:09
will not let you down. My
01:44:20
fellow villager,
01:44:22
where is Gu Zhengyan's home?
01:44:23
Here is an urgent letter.
01:44:25
Sir, thank you for your hard work.
01:44:26
Mr. Gu
01:44:27
has already gone to the prefectural city
01:44:28
to participate in the provincial examination.
01:44:29
The
01:44:30
letter says that
01:44:31
this letter must be delivered to him personally.
01:44:33
This seal,
01:44:35
sir, is
01:44:36
this letter
01:44:37
from Luo Shu Yao Yao's wife?
01:44:39
How come...?
01:44:42
Ziyun, do you think
01:44:43
the examiner will like this essay
01:44:45
? Let's do our best and
01:44:46
leave the rest to fate.
01:44:48
But
01:44:50
my heart is pounding like a drum! My
01:44:52
two brothers, relax!
01:44:54
Gold always shines!
01:44:56
Good news
01:44:59
! Good news!
01:45:03
This isn't from here! Do
01:45:04
you think
01:45:05
this messenger
01:45:07
isn't just playing a trick on me? Wait,
01:45:09
my heart is pounding!
01:45:10
Congratulations
01:45:12
to Zhang Ziming
01:45:15
from Yongping County, Cangyun Prefecture!
01:45:17
Master Zhang
01:45:19
has passed the provincial
01:45:20
examination, ranking nineteenth
01:45:23
! Brother Wenjing, you
01:45:24
've passed
01:45:25
! You've passed
01:45:27
the imperial
01:45:29
examination
01:45:30
01:45:31
, Brother Wenjing!
01:45:35
You'll be hosting the banquet tonight! Thank you , sir! A generous reward awaits you!
01:45:38
Congratulations! Congratulations
01:45:40
! And
01:45:41
congratulations again! Congratulations
01:45:43
to Tang Wenxuan of Yongping County, Cangyun Prefecture!
01:45:45
You've passed the provincial examination, ranking seventeenth
01:45:49
! Congratulations!
01:45:50
Congratulations!
01:45:51
Congratulations!
01:45:53
That's wonderful!
01:45:56
But
01:45:57
we both passed
01:45:58
! Brother Ziyun,
01:45:59
how could you
01:46:00
not
01:46:02
pass ? With Ziyun's talent, how
01:46:05
could you
01:46:06
not pass?
01:46:07
Congratulations
01:46:09
to Gu Zhengyan
01:46:11
of Yongping County, Cangyun Prefecture!
01:46:13
You've
01:46:15
topped the provincial examination!
01:46:18
It's him ! Oh dear,
01:46:20
my son-in-law
01:46:23
is almost tied up!
01:46:24
Wait
01:46:25
a minute, Brother Ziyun, what good fortune!
01:46:26
Passing the imperial examination,
01:46:27
the wedding night! Passing the imperial examination
01:46:29
by day , becoming a groom by night!
01:46:31
We envy you all, those of us who
01:46:35
are catching sons-in-law after passing the examination!
01:46:36
This plot is too melodramatic!
01:46:38
Sir
01:46:39
, let's talk this
01:46:40
out. I... I
01:46:41
already have a wife at home .
01:46:44
No problem,
01:46:45
my daughter
01:46:46
can be my concubine.
01:46:47
She's a famous beauty
01:46:49
for miles around
01:46:52
! Sir,
01:46:53
will you leave by yourself
01:46:54
, or will we
01:46:55
ask you to leave?
01:46:58
Sir,
01:46:59
I'm just a poor scholar... "I'm afraid I can't afford
01:47:01
01:47:04
to raise
01:47:06
your daughter
01:47:07
. No problem, my dear son-in-law , what are you saying?
01:47:09
I've already prepared a hundred acres of fertile land,
01:47:12
a thousand taels of silver,
01:47:13
plus a mansion in the city and
01:47:15
twenty servants as dowry.
01:47:18
What do you think,
01:47:19
my dear son-in-law?
01:47:20
Good!
01:47:21
You two
01:47:22
are laughing at me, are
01:47:25
n't you?
01:47:27
To
01:47:29
be honest, I
01:47:31
have
01:47:33
a difficult matter
01:47:34
to tell you, my dear son-in-law. Please speak freely. I've been weak since
01:47:36
childhood and fear I'm unable to perform marital duties, which might hinder your daughter's happiness.
01:47:38
No
01:47:39
problem
01:47:41
!
01:47:43
I
01:47:44
have
01:47:47
two brothers,
01:47:49
Brother Zhang and
01:47:50
Brother Tang. They are both
01:47:51
outstanding individuals
01:47:53
, and very strong.
01:47:55
They even
01:47:56
passed the provincial examination this time.
01:47:59
I wonder
01:48:00
what you think
01:48:01
, sir ? These two young
01:48:03
masters
01:48:04
are handsome and imposing,
01:48:05
and they certainly look
01:48:06
much stronger than you.
01:48:09
Then tie them both up
01:48:11
!"
01:48:12
Ziyun, you
01:48:15
two,
01:48:16
Wenjing and Mingyan,
01:48:18
stop struggling and just give
01:48:20
in! Didn't you hear Master Chen say
01:48:22
that not only is his family wealthy, but
01:48:25
his daughter is also incredibly beautiful?
01:48:27
How can I enjoy
01:48:28
such a good thing
01:48:30
all by myself? We should all share this blessing
01:48:32
! Alright,
01:48:33
let's go
01:48:35
home. We can't have
01:48:36
the wedding ceremony tonight
01:48:38
! If
01:48:39
I'm really taken back,
01:48:40
I'll lose my virginity!
01:48:42
What kind of act is this?
01:48:44
Isn't this Mr. Gu?
01:48:46
He sat next to me during the exam.
01:48:49
Oh,
01:48:50
this gentleman, I am
01:48:51
Tang Youyou, a student of Shengtianfu.
01:48:53
What
01:48:54
has my friend
01:48:55
done to deserve this?
01:48:56
So you are a high-ranking scholar from Shengtianfu.
01:48:57
My
01:48:59
apologies, my apologies.
01:49:00
This Scholar Gu
01:49:02
is my prospective son-in-law.
01:49:04
Prospective son-in-law
01:49:05
... Hmm, my friend
01:49:06
is already engaged.
01:49:07
You wouldn't have been unaware of that, would you?
01:49:08
Although...
01:49:09
"The other person ran away
01:49:15
.
01:49:16
My friend
01:49:17
has a rather eccentric temperament
01:49:19
and doesn't like to force things
01:49:20
, especially since
01:49:21
he's
01:49:22
someone I, Mr. Shui Jing, have chosen.
01:49:23
He 'll be coming to the capital with me
01:49:25
soon . If we delay,
01:49:26
I'm afraid neither of us
01:49:28
can afford it.
01:49:30
Mr. Shui Jing
01:49:32
, hurry, hurry, what are you waiting for?
01:49:33
Quickly
01:49:34
untie Young Master Gu!
01:49:39
Thank you
01:49:40
.
01:49:42
These two friends of mine,
01:49:43
these two young masters,
01:49:46
are both from prestigious
01:49:48
families. I think they're
01:49:49
a perfect match
01:49:50
for the wealthy family
01:49:51
. This is truly a match made in heaven! Yes, yes, yes! Thank you
01:49:53
for your
01:49:55
guidance, Young Master Tang.
01:49:57
Quickly, properly
01:49:58
invite these two sons
01:49:59
-in-law back to the manor.
01:50:03
Brothers,
01:50:04
I wish you a happy marriage!
01:50:10
Thank
01:50:11
you.
01:50:12
I should go home too.
01:50:25
I'm back,
01:50:26
but... but
01:50:27
no one in this house
01:50:29
is waiting for me anymore.
01:50:43
She really won't come back.
01:50:58
" Luo Shu Yao,
01:50:59
what am I
01:51:01
to you ?
01:51:06
Who
01:51:23
am I? You're back.
01:51:26
No,
01:51:28
no
01:51:29
, I didn't leave on my own.
01:51:31
It was them
01:51:32
. They knocked me unconscious and took me away.
01:51:34
I wanted to run,
01:51:37
but I
01:51:38
couldn't. I thought... I thought I would never see you
01:51:39
again .
01:51:45
I know
01:51:46
, I know you won't leave. I
01:51:48
'm sorry
01:51:50
, I overthought things.
01:51:51
I shouldn't have doubted you.
01:51:54
It's
01:51:55
good that
01:51:58
you
01:52:04
're back.
01:52:05
Husband, how dare you! Brother,
01:52:08
how could you come
01:52:09
back? How dare
01:52:10
this bad guy ! Brother,
01:52:11
this has nothing to do with him.
01:52:12
It was all Yao'er's wishful thinking,
01:52:14
her own choice
01:52:15
. The Luo family's century-old reputation,
01:52:16
the eldest daughter of a marquis
01:52:17
's mansion, dares to do such a shameful thing
01:52:18
with a country bumpkin.
01:52:20
How can you leave the Luo family's face? Shut
01:52:21
up!
01:52:22
You're not worthy!
01:52:23
Today, I'll kill you first
01:52:25
and then take her home.
01:52:30
Take back your words!
01:52:31
You
01:52:35
... do you really think I'm afraid of you?
01:52:38
No!
01:52:40
This is my elder brother's
01:52:41
wife. Don't worry,
01:52:42
how could I bully
01:52:43
my brother-in-law?
01:52:45
Even if you knocked her unconscious and took her away
01:52:48
, don't you know she's my wife?
01:52:51
I usually
01:52:52
can't even bear to speak harshly to her,
01:52:53
yet you dared to hit her!
01:52:58
Elder brother, you're
01:53:01
born with superhuman strength
01:53:03
! Stop hitting her!
01:53:06
Stop hitting her!
01:53:09
# Keep going! Elder brother,
01:53:10
does
01:53:12
your injury
01:53:13
still hurt?
01:53:14
It's alright.
01:53:17
Who exactly are you?
01:53:18
A scholar
01:53:21
who doesn't want his wife
01:53:23
to suffer?
01:53:25
A scholar
01:53:26
who can break my sword
01:53:28
with his bare hands and knock me down within three moves
01:53:30
? Gu Zhengyan
01:53:31
, your martial arts
01:53:32
are no less than mine
01:53:34
. You flatter me.
01:53:36
You even said
01:53:37
you scared me just now.
01:53:39
Do you know I thought you were really
01:53:40
going to use your three moves
01:53:42
? He attacked you first,
01:53:43
so I
01:53:44
'll let it go. I was
01:53:45
reckless
01:53:47
.
01:53:48
I admit I'm no match for you
01:53:49
, but don't forget
01:53:50
this is the Great Yong.
01:53:51
You can't protect her with
01:53:53
just your fists .
01:53:54
Brother-in-law
01:53:55
, do you think
01:53:56
I only know fists?
01:53:58
Brother-in -law
01:53:59
, yes,
01:54:00
you're my wife's elder brother,
01:54:01
so naturally you
01:54:03
're my brother-in-law.
01:54:04
Stop trying to get close to me.
01:54:05
I ask you,
01:54:06
besides brute force
01:54:07
, what other skills
01:54:08
do you have to protect her?
01:54:09
Do you understand
01:54:11
military strategy and tactics ?
01:54:13
I am the Commandant of the Upper Prefecture, and I
01:54:15
've been well-versed in military books since childhood.
01:54:22
Well-versed in military books.
01:54:26
Then let me ask you,
01:54:27
this Northern Barbarian...
01:54:28
Why have people remained inactive
01:54:30
for nearly a year
01:54:31
? It's because they fear the
01:54:33
might
01:54:35
of the Great Yong Dynasty . The wolf isn't inactive
01:54:36
because it's hungry; it's
01:54:37
waiting for the right opportunity
01:54:40
to devour its prey.
01:54:42
If I'm not mistaken,
01:54:43
the northern barbarians' target this time
01:54:46
is the entire Beiyang Prefecture.
01:54:50
But how could
01:54:51
they possibly swallow
01:54:52
it all, with over
01:54:53
100,000 troops stationed
01:54:55
around Beiyang Prefecture?
01:54:56
It's impossible
01:54:57
for them to coordinate an attack from within and without.
01:54:59
If I'm not mistaken,
01:55:00
more than half the people of Beiyang Prefecture
01:55:02
have already become the barbarians' lackeys.
01:55:05
How did you
01:55:06
know,
01:55:07
brother-in-law
01:55:08
? #This
01:55:09
is what I call
01:55:11
military strategy and battle formation.
01:55:13
You think you've
01:55:14
got command?
01:55:17
I'm not afraid of your noble family
01:55:19
, I 'm not afraid of power.
01:55:21
I only fear
01:55:22
one
01:55:23
thing
01:55:26
:
01:55:28
my wife being unhappy
01:55:31
.
01:55:37
You won
01:55:39
. Based on what you just said
01:55:41
and your analysis of the battle situation,
01:55:42
I, Luohuang City,
01:55:44
acknowledge you as my brother-in
01:55:45
-law . Thank you, brother
01:55:47
-in-law. However,
01:55:48
I still feel unworthy of
01:55:50
this title, brother-in-law,
01:55:51
after all,
01:55:52
I haven't yet gained
01:55:53
my father-in-law's approval.
01:55:55
It's indeed not easy
01:55:56
for my father.
01:55:58
Yao'er's status,
01:56:00
your current academic achievements
01:56:01
are far from sufficient.
01:56:03
Then strive for the top scholar title; if not, then strive
01:56:06
for
01:56:07
the top scholar
01:56:08
title; if not,
01:56:10
then strive for a high-ranking official position.
01:56:13
"What
01:56:14
ambition
01:56:16
! It's no wonder Yao'er is so devoted to you.
01:56:18
However,
01:56:19
this matter requires careful consideration.
01:56:22
I will try to
01:56:23
find an opportunity to mediate with
01:56:25
Father . But
01:56:26
right now, something big is definitely going to happen in the North. If this is true, I must return to the capital immediately to report to Father. But reporting alone is far from enough. Your father is currently being held back by the peace faction in court
01:56:27
.
01:56:29
You
01:56:31
need
01:56:32
to
01:56:33
bring
01:56:36
a solution
01:56:38
.
01:56:40
You
01:56:43
have a way
01:56:44
to
01:56:46
retreat
01:56:47
from the three prefectures of Muwei
01:56:49
and concentrate all the troops
01:56:50
in the natural defense of Wuzhou.
01:56:52
What?
01:56:54
Retreating
01:56:55
without a fight and abandoning three prefectures
01:56:58
is a crime of treason!
01:57:00
But
01:57:02
why would this happen?
01:57:03
With the current state of the soldiers and morale
01:57:04
in the North,
01:57:06
letting them divide their forces to defend
01:57:08
against the Hu people is like throwing eggs against rocks.
01:57:10
Only by concentrating them
01:57:11
in one place,
01:57:13
the natural defense of Wuzhou,
01:57:16
will there be a glimmer of hope.
01:57:19
Moreover , simply defending
01:57:20
is far from enough;
01:57:22
we also need powerful weapons.
01:57:28
Brother-in-law,
01:57:30
what
01:57:38
do you
01:57:41
think ? With this,
01:57:42
can we hold out?
01:57:45
Who exactly are you
01:57:47
?" He's just a
01:57:49
scholar worried about his wife being wronged
01:57:51
. My
01:58:00
brother-in-law is truly talented; I,
01:58:01
Huangcheng, am completely convinced.
01:58:05
Brother
01:58:08
,
01:58:11
brother,
01:58:12
why is
01:58:14
Yao'er so
01:58:16
captivated?
01:58:17
What I've seen today
01:58:19
surpasses all the strange occurrences I've witnessed
01:58:20
in my twenty-odd years
01:58:22
combined. Brother-in-law , your
01:58:23
brother-in
01:58:24
-law has traveled a long way; he must be
01:58:25
tired. Come
01:58:26
and
01:58:27
cool off!
01:58:30
It's so hot in summer;
01:58:32
where would you find
01:58:33
ice? Just drink it! Why ask
01:58:34
so many questions
01:58:40
? How
01:58:44
delicious!
01:58:46
What is this? It's
01:58:47
so refreshing and sweet!
01:58:49
This is called chilled watermelon juice.
01:58:59
Brother- in-law, do you
01:59:01
have more?
01:59:05
Did you see that outhouse at his house? Doesn't it
01:59:07
have its own water supply
01:59:09
?
01:59:12
This place
01:59:13
is so much cooler
01:59:15
than our Marquis's summer retreat !
01:59:17
This is paradise! Brother-in
01:59:26
-law
01:59:27
, you live a more comfortable life
01:59:28
than the princes and nobles
01:59:29
of the capital
01:59:30
!
01:59:32
As long as my wife is comfortable,
01:59:34
I'm
01:59:37
happier
01:59:42
than anything else.
01:59:43
Brother -in-law, I 've offended you greatly today.
01:59:45
Thank you for your hospitality
01:59:46
and guidance.
01:59:48
The things you gave me
01:59:49
are of great importance
01:59:51
; I must return to the capital immediately.
01:59:52
"Father,
01:59:53
please go back quickly and
01:59:54
take care on your journey .
01:59:56
Yao'er,
01:59:58
brother
01:59:59
, please tell Father
02:00:01
that
02:00:02
Yao'er is
02:00:04
doing well here. I
02:00:09
'll leave it to you.
02:00:10
Don't
02:00:11
worry,
02:00:12
brother-in
02:00:14
-law, take
02:00:16
care.
02:00:19
I think my brother
02:00:22
really approves of you.
02:00:25
Not just him, but
02:00:26
one day
02:00:28
I will make the whole world
02:00:29
approve of us. The
02:00:31
day of our competition
02:00:33
will be the day we prove ourselves to the world.
02:00:36
Xiao Yanzi
02:00:37
, you're finally back!
02:00:38
Yao Niangzi is back too!
02:00:42
Xiao Yanzi,
02:00:43
this is a postman from the government.
02:00:45
He specifically said that
02:00:46
there is an urgent letter for you.
02:00:48
You were out last time, so
02:00:49
he's back again.
02:00:54
Sir
02:00:55
, I am Gu
02:00:57
Zhengyan.
02:00:58
This letter
02:00:59
is from the capital and
02:01:01
has been delayed for several days.
02:01:02
I
02:01:03
must deliver it to you personally.
02:01:06
Thank you.
02:01:07
If there's nothing else, we'll be going now.
02:01:14
" Wait,
02:01:16
her reaction
02:01:17
is strange.
02:01:18
What
02:01:19
's wrong? Why don't
02:01:21
we just not read this letter
02:01:22
? Why?
02:01:23
This is a letter for me
02:01:24
. Why won't
02:01:27
you read it
02:01:28
? I know it's from you.
02:01:29
It's obvious.
02:01:31
Of course I have to read it . Don't
02:01:34
read it ! Don't read
02:01:35
it! What are you doing
02:01:37
? Is this for me
02:01:38
? You must have written this for someone else, right?
02:01:39
How could it be for someone else?
02:01:41
It must be for you
02:01:42
, so I'll definitely read
02:01:48
it.
02:01:55
What are you laughing at?
02:01:56
You're so annoying, Lan!
02:02:00
#I don't know.
02:02:04
So my wife
02:02:05
has long harbored feelings for me.
02:02:08
You're giving it back to me?
02:02:11
Then you mustn't mention this again.
02:02:12
I'll keep it safe and
02:02:15
show it to
02:02:17
our children when we have them.
02:02:18
Tell
02:02:19
them
02:02:20
about
02:02:22
their mother.
02:02:23
You were so mean to me back then. You said it? You said it?
02:02:25
Is Mr.
02:02:31
Gu home?
02:02:32
Sister has come to see you.
02:02:34
Oh , Yao's wife is back.
02:02:35
I saw the yard was a bit messy,
02:02:37
so I'll help Mr. Gu
02:02:39
clean it up
02:02:41
. Thank you, Sister Qiao. But
02:02:42
from now on, I'll take care of
02:02:43
my husband's
02:02:44
daily life
02:02:46
myself,
02:02:48
so I won't trouble you, Sister Qiao
02:02:50
. Brother Ziyun,
02:02:51
I've prepared the water for you.
02:02:53
Sister Huniu, you've worked hard too.
02:02:54
But these are all
02:02:56
things that I, as a wife,
02:02:57
should do
02:02:58
, so I won't trouble
02:02:59
you, an outsider.
02:03:02
Husband
02:03:03
, I remember you said
02:03:05
you wanted to drink lotus seed soup,
02:03:07
right?
02:03:08
Is that so?
02:03:10
That's perfect. I'll go make it for you.
02:03:13
Thank you, my wife. You
02:03:16
both saw it. Alright,
02:03:17
this place has a fierce
02:03:21
family and a virtuous wife
02:03:23
, you should come another day.
02:03:26
You dare
02:03:28
to swindle me,
02:03:30
Manager
02:03:31
Xu ? When
02:03:32
will there be a sequel to "The Legend of the Green Carp"? It's been so long since we've had a break.
02:03:33
Yes ,
02:03:34
give me a definite answer!
02:03:35
Yes,
02:03:36
I'm almost depressed from waiting.
02:03:37
Please be patient,
02:03:38
everyone .
02:03:39
The author is currently in
02:03:41
seclusion, focusing on writing.
02:03:42
As soon as
02:03:43
there is news,
02:03:44
our shop will definitely announce it
02:03:45
immediately. Gu
02:03:48
Jieyuan is
02:03:49
here! My ancestor, you've finally arrived
02:03:51
! Gu Jieyuan
02:03:52
, you and Little Flower Cat are friends
02:03:53
, you must know the sequel, right?
02:03:55
Please, please reveal a little bit .
02:03:56
Gu Jieyuan,
02:03:57
please ! Yes,
02:03:58
everyone
02:04:00
, thank you for your support
02:04:01
.
02:04:03
The author has indeed revealed
02:04:04
the sequel. Is it true
02:04:05
?
02:04:06
But
02:04:10
it's a secret.
02:04:11
Everyone
02:04:12
, please give Gu Jieyuan some space.
02:04:14
We are communicating with the author
02:04:15
about the new manuscript.
02:04:17
Please
02:04:18
wait for good news.
02:04:19
H Ziyun, you've finally arrived!
02:04:21
It's not that we're rushing you,
02:04:22
it's just that
02:04:23
you can see how many readers
02:04:25
are tearing our shop down
02:04:26
! Yes
02:04:27
, especially "The Legend of the Green Carp.
02:04:29
" You don't know,
02:04:30
now there are betting shops in the city
02:04:31
betting on the ending.
02:04:33
Ziyun ,
02:04:34
your friend
02:04:35
Mo... When will
02:04:36
Little Kitten finally
02:04:39
start writing? Don't panic,
02:04:41
my dear friends!
02:04:43
My inspiration has been running
02:04:45
dry
02:04:46
lately,
02:04:48
I'm at my wit's end!
02:04:51
But
02:04:52
there's something I can do!
02:04:55
I
02:04:56
've written a few new
02:04:58
short stories about the strange and wondrous.
02:05:00
I wonder if you three
02:05:02
are interested?
02:05:03
Of course,
02:05:04
bring them over quickly!
02:05:11
There
02:05:12
are less than two months until the grand competition.
02:05:14
All three academies
02:05:16
are ready
02:05:18
except for White Horse Academy,
02:05:19
whose candidates are still undecided and
02:05:22
whose future is uncertain.
02:05:23
Headmaster,
02:05:24
we've visited several renowned scholars
02:05:26
, but they all declined
02:05:27
due to the strength of our opponents.
02:05:28
Now,
02:05:29
Headmaster, our only hope
02:05:31
rests on
02:05:32
Brother Ziyun
02:05:33
and Lady Yao.
02:05:35
Can they
02:05:37
really create a miracle?
02:05:41
Brother Ziyun,
02:05:43
we're on our way to find
02:05:44
you ! Brother Ziyun,
02:05:45
the survival of our academy
02:05:46
depends
02:05:47
entirely on you and Lady Yao.
02:05:49
Perhaps only this grand competition
02:05:51
can prove to the world that
02:05:53
Shuyao and I are a match made in heaven.
02:06:04
Sounds
02:06:06
so smug, doesn't it?
02:06:08
White Horse Academy
02:06:11
has
02:06:12
the upper hand!
02:06:13
The word "the upper hand" is
02:06:14
quite apt.
02:06:16
I
02:06:17
've only given them a…
02:06:18
An irresistible choice
02:06:24
—this is
02:06:25
the new thing
02:06:26
you've been researching lately.
02:06:27
With it
02:06:28
, this summer
02:06:29
can finally be peaceful.
02:06:35
Sometimes I'm really curious
02:06:38
about what's going on
02:06:39
in your head. How can
02:06:41
so many strange and wonderful things
02:06:42
pop up all of a sudden
02:06:46
? I have plenty more
02:06:48
stuff in my head.
02:06:50
Hey
02:06:55
,
02:06:58
what are you thinking about
02:06:59
in broad daylight ?
02:07:01
I wanted to discuss with you
02:07:03
how to beat
02:07:04
the Four Great Academies
02:07:08
. You really have a way to beat them?
02:07:10
But those are all
02:07:11
talented scholars from various academies.
02:07:13
Even if they were all tied together
02:07:15
, they wouldn't be a match for us.
02:07:17
Besides,
02:07:18
I absolutely won't let you lose.
02:07:20
Poetry, songs, music,
02:07:21
chess, calligraphy, painting,
02:07:23
and classics... "Eight categories:
02:07:25
righteous strategies, strategic thinking
02:07:27
, and calligraphy.
02:07:29
We'll each take four and
02:07:31
four, and
02:07:33
you
02:07:34
'll take all eight
02:07:36
! Are you crazy?
02:07:37
I thought
02:07:38
you were joking! Are you
02:07:40
insane?
02:07:42
I think
02:07:44
this is more interesting
02:07:45
.
02:07:46
Let everyone in the world see
02:07:48
how
02:07:49
stunning
02:07:51
my woman, Gu Zhengyan's,
02:08:00
is! Oh, my dear
02:08:02
wife , tell me the truth
02:08:03
, are you a dog?
02:08:05
What's wrong with that?
02:08:07
Who told you to always bully me?
02:08:14
You said it,
02:08:15
I promised you!
02:08:19
Father
02:08:21
, Yongping sent an urgent letter!
02:08:23
Yao'er has figured it out!
02:08:24
Baima
02:08:26
Academy
02:08:27
has decided
02:08:28
to let Yao'er
02:08:29
and Gu Zhengyan
02:08:31
represent the academy in the Four Academies Grand Competition!
02:08:32
What?!
02:08:33
This was
02:08:34
written by Lin Yanzhou, the dean of Baima Academy!" The letter
02:08:36
02:08:38
stated that Yao'er would represent the family
02:08:40
in four
02:08:52
competitions
02:08:53
. This was utterly absurd!
02:08:55
Letting a mere woman
02:08:56
participate in the Imperial Academy Competition—what
02:08:58
kind of decorum was this ? Was
02:09:00
Lin Yanzhou
02:09:01
senile?
02:09:02
Father
02:09:03
,
02:09:05
should we send someone to stop her?
02:09:07
Father, this is hesitation!
02:09:09
I know a thing or two
02:09:10
about Yao'er's talent
02:09:12
. She is, after all, a woman.
02:09:13
This time, she
02:09:15
's showing herself off against renowned scholars.
02:09:17
If she wins, all will be fine;
02:09:18
but if she loses,
02:09:19
what will become of my Marquis's reputation?
02:09:22
And that Gu Zhengyan
02:09:23
, daring to monopolize four competitions—
02:09:25
is he just arrogant and conceited
02:09:26
, or does he truly possess extraordinary talent?
02:09:29
I must see
02:09:30
this child for myself. My son
02:09:32
is preparing
02:09:34
the horses in
02:09:35
Phoenix City
02:09:36
. This matter
02:09:37
need not be publicized.
02:09:38
I, as her father,
02:09:39
will go personally.
02:09:41
I want to see
02:09:43
Luo Qingcang's daughter
02:09:45
, and that arrogant...
02:09:46
How much trouble can
02:09:48
a scholar with thick skin
02:09:53
really stir up
02:09:57
? Wife , what
02:09:59
are you doing
02:10:00
? During the day in the pavilion,
02:10:02
you promised me...
02:10:05
what did you promise me?
02:10:07
I've forgotten
02:10:09
!
02:10:10
Let me help you remember!
02:10:15
Why are you in such
02:10:17
a hurry
02:10:18
to get into
02:10:20
bed
02:10:22
? She's not your
02:10:28
wife !
02:10:33
What kind of filthy thoughts
02:10:34
are
02:10:35
in your head
02:10:37
? I told you to get into bed,
02:10:39
sit and chat!
02:10:41
What are you
02:10:48
thinking? Fellow
02:10:49
students,
02:10:51
you've all heard of the Headmaster's order.
02:10:52
The century-old reputation
02:10:53
of Baima Academy
02:10:54
is now in
02:10:55
the hands of a mere woman
02:10:56
! This is a great disgrace!
02:10:58
Senior Brother Cui is right .
02:11:00
Letting women participate—
02:11:01
where is our face?
02:11:02
And Gu Zhengyan is even more arrogant,
02:11:04
trying to claim all four talents!
02:11:06
Who does he think he is?
02:11:09
Headmaster, this
02:11:10
is a desperate measure,
02:11:12
an insult
02:11:13
to all of us Baima
02:11:14
students !
02:11:15
Doesn't this mean that
02:11:16
none of
02:11:18
our men are capable ? If you disagree
02:11:22
, then
02:11:23
I, Cui Ze,
02:11:24
swear here today:
02:11:25
if the Headmaster insists,
02:11:26
I will leave Baima Academy !
02:11:28
I will never accept
02:11:29
such humiliation!
02:11:31
We second him! We second him! You
02:11:35
scoundrel
02:11:36
! You're a scoundrel!
02:11:38
Headmaster
02:11:39
Cui Ze! He An and his group
02:11:41
actually incited the students
02:11:42
to threaten expulsion.
02:11:44
This person claims to be upholding the academy's reputation
02:11:46
, but in reality
02:11:47
, he's just afraid
02:11:48
of losing face to Zhuang Xuanche and Su Ziming
02:11:51
in the competition.
02:11:53
Utterly shameless!
02:11:54
I know their ulterior motives
02:11:57
, but the crowd is in a frenzy.
02:12:00
If this isn't handled properly,
02:12:01
Baima Academy
02:12:03
might truly fall apart!
02:12:11
Go
02:12:12
tell the headmaster
02:12:13
we request an audience
02:12:14
. If the headmaster doesn't give us
02:12:15
an explanation,
02:12:16
we will
02:12:17
kneel here
02:12:24
today! You're
02:12:26
all very good
02:12:28
. I know why you've come
02:12:30
and what you want.
02:12:38
You often say
02:12:39
women's talents
02:12:40
are not worthy of being presented in public,
02:12:42
then... Who among us can
02:12:43
capture such spirit?
02:12:45
Who can create such painting techniques?
02:12:49
Baima Academy
02:12:50
teaches the classics and
02:12:52
seeks self-improvement
02:12:53
, not clinging to outdated
02:12:55
ideas and becoming complacent
02:12:57
. It's not about
02:12:58
using ancestral rules as a shield
02:12:59
for your cowardice
02:13:01
and incompetence.
02:13:03
My mind is made up.
02:13:05
Anyone who disagrees
02:13:06
can leave Baima Academy
02:13:07
now .
02:13:09
I will not stop them
02:13:18
. What should we do?
02:13:21
What else can we do?
02:13:22
The arrow is on the bowstring and must be released.
02:13:23
If we back down now,
02:13:25
wouldn't we become a laughingstock?
02:13:27
The headmaster's idea of ​​turning things around with a woman
02:13:28
and a poor boy
02:13:30
is utterly delusional.
02:13:32
He's
02:13:34
pushing Baima Academy into a fire pit.
02:13:36
Since he's so
02:13:38
heartless, don't blame us for being unjust.
02:13:39
Qi Feng Academy
02:13:41
has already extended an olive branch to us.
02:13:43
If they won't keep us here, we'll
02:13:45
find somewhere else to take us .
02:13:46
But betraying our
02:13:47
sect—if word gets out,
02:13:48
those who know when
02:13:50
to yield will be wise.
02:13:52
Just wait and see.
02:13:54
After the competition,
02:13:55
Bai Ma Academy will be relegated to third-rate
02:13:57
status. People will only say we
02:13:58
had foresight.
02:14:00
Go
02:14:04
! Brother Ziyun,
02:14:05
something's happened!
02:14:06
Brother Wenjing,
02:14:07
what's wrong? Why are you in such a panic?
02:14:08
Cui Ze
02:14:09
and He An,
02:14:10
those two scoundrels
02:14:12
—they
02:14:14
actually led over
02:14:15
fifty students
02:14:16
to betray the academy overnight
02:14:18
and join
02:14:19
Qi Feng Academy.
02:14:23
It's good they're gone.
02:14:25
"What's the point of staying
02:14:26
if your heart
02:14:27
isn't here?
02:14:29
" Even so ,
02:14:30
the academy is currently in turmoil,
02:14:32
morale is low, and
02:14:33
the headmaster
02:14:34
is hiding in the Biluo Pavilion,
02:14:35
not seeing anyone.
02:14:36
I'm afraid he
02:14:38
'll go and see
02:14:47
him. Why did you come here?
02:14:48
Ziyun
02:14:54
,
02:14:55
Yao'er
02:14:57
,
02:14:58
this
02:15:01
old man
02:15:04
is ashamed before the ancestors of Baima.
02:15:06
Headmaster, victory and defeat are common in war
02:15:08
, and the competition hasn't even started yet;
02:15:12
everything is still uncertain.
02:15:13
Those who left have all left;
02:15:14
Baima's foundation
02:15:16
has been shaken.
02:15:18
Headmaster
02:15:19
, this foundation
02:15:20
doesn't depend on the number of people
02:15:22
, but on the unity of hearts.
02:15:24
Those who left
02:15:25
were merely opportunists;
02:15:26
those who remain
02:15:27
are the elite.
02:15:30
Didn't you want to see a miracle?
02:15:33
Yao'er and I
02:15:34
will give you one.
02:15:47
Headmaster
02:15:48
, deliver this letter of challenge
02:15:50
to the three academies.
02:15:59
Guangmu, do
02:16:03
you know that once this agreement is sent
02:16:05
, there is no turning back?
02:16:07
If there is even the slightest mistake,
02:16:09
your and Yao'er's reputation
02:16:10
will be ruined.
02:16:12
Of course I know.
02:16:14
Only by facing the three places
02:16:16
can we truly demonstrate the power of Baima Academy. The academy
02:16:18
's determination to burn its bridges
02:16:21
#I believe in Lady Yao's character
02:16:23
and even more in myself.
02:16:27
What a brilliant idea to put yourself in three different places and then rise again!
02:16:29
I
02:16:30
'll go crazy with you all this time. My
02:16:33
page ,
02:16:34
immediately

Description:

正版授权,欢迎订阅,和我一起下山追短剧~ 👉👉👉https://www.youtube.com/channel/UCuip578OmenZLPcvk0wbCwg Latest Completed Feel-Good Dramas, Authorized and Genuine! Copyright Protected! Subscribe Now~

Mediafile available in formats

popular icon
Popular
hd icon
HD video
audio icon
Only sound
total icon
All
* — If the video is playing in a new tab, go to it, then right-click on the video and select "Save video as..."
** — Link intended for online playback in specialized players

Questions about downloading video

question iconHow can I download "[Multi SUB] |现代百亿老总酒后穿越,成为古代穷书生!为替原主争口气,他凭借现代知识与诗词储备,在侯府小姐的选夫诗会上夺冠!#下山追短剧#MiniDrama#精彩大陆短剧" video?arrow icon

    http://univideos.ru/ website is the best way to download a video or a separate audio track if you want to do without installing programs and extensions.

    The UDL Helper extension is a convenient button that is seamlessly integrated into YouTube, Instagram and OK.ru sites for fast content download.

    UDL Client program (for Windows) is the most powerful solution that supports more than 900 websites, social networks and video hosting sites, as well as any video quality that is available in the source.

    UDL Lite is a really convenient way to access a website from your mobile device. With its help, you can easily download videos directly to your smartphone.

question iconWhich format of "[Multi SUB] |现代百亿老总酒后穿越,成为古代穷书生!为替原主争口气,他凭借现代知识与诗词储备,在侯府小姐的选夫诗会上夺冠!#下山追短剧#MiniDrama#精彩大陆短剧" video should I choose?arrow icon

    The best quality formats are FullHD (1080p), 2K (1440p), 4K (2160p) and 8K (4320p). The higher the resolution of your screen, the higher the video quality should be. However, there are other factors to consider: download speed, amount of free space, and device performance during playback.

question iconWhy does my computer freeze when loading a "[Multi SUB] |现代百亿老总酒后穿越,成为古代穷书生!为替原主争口气,他凭借现代知识与诗词储备,在侯府小姐的选夫诗会上夺冠!#下山追短剧#MiniDrama#精彩大陆短剧" video?arrow icon

    The browser/computer should not freeze completely! If this happens, please report it with a link to the video. Sometimes videos cannot be downloaded directly in a suitable format, so we have added the ability to convert the file to the desired format. In some cases, this process may actively use computer resources.

question iconHow can I download "[Multi SUB] |现代百亿老总酒后穿越,成为古代穷书生!为替原主争口气,他凭借现代知识与诗词储备,在侯府小姐的选夫诗会上夺冠!#下山追短剧#MiniDrama#精彩大陆短剧" video to my phone?arrow icon

    You can download a video to your smartphone using the website or the PWA application UDL Lite. It is also possible to send a download link via QR code using the UDL Helper extension.

question iconHow can I download an audio track (music) to MP3 "[Multi SUB] |现代百亿老总酒后穿越,成为古代穷书生!为替原主争口气,他凭借现代知识与诗词储备,在侯府小姐的选夫诗会上夺冠!#下山追短剧#MiniDrama#精彩大陆短剧"?arrow icon

    The most convenient way is to use the UDL Client program, which supports converting video to MP3 format. In some cases, MP3 can also be downloaded through the UDL Helper extension.

question iconHow can I save a frame from a video "[Multi SUB] |现代百亿老总酒后穿越,成为古代穷书生!为替原主争口气,他凭借现代知识与诗词储备,在侯府小姐的选夫诗会上夺冠!#下山追短剧#MiniDrama#精彩大陆短剧"?arrow icon

    This feature is available in the UDL Helper extension. Make sure that "Show the video snapshot button" is checked in the settings. A camera icon should appear in the lower right corner of the player to the left of the "Settings" icon. When you click on it, the current frame from the video will be saved to your computer in JPEG format.

question iconHow do I play and download streaming video?arrow icon

    For this purpose you need VLC-player, which can be downloaded for free from the official website https://www.videolan.org/vlc/.

    How to play streaming video through VLC player:

    • in video formats, hover your mouse over "Streaming Video**";
    • right-click on "Copy link";
    • open VLC-player;
    • select Media - Open Network Stream - Network in the menu;
    • paste the copied link into the input field;
    • click "Play".

    To download streaming video via VLC player, you need to convert it:

    • copy the video address (URL);
    • select "Open Network Stream" in the "Media" item of VLC player and paste the link to the video into the input field;
    • click on the arrow on the "Play" button and select "Convert" in the list;
    • select "Video - H.264 + MP3 (MP4)" in the "Profile" line;
    • click the "Browse" button to select a folder to save the converted video and click the "Start" button;
    • conversion speed depends on the resolution and duration of the video.

    Warning: this download method no longer works with most YouTube videos.

question iconWhat's the price of all this stuff?arrow icon

    It costs nothing. Our services are absolutely free for all users. There are no PRO subscriptions, no restrictions on the number or maximum length of downloaded videos.